INMM米国年次大会論文集（1987年）
メンター部会の活動の一環としてINMM米国年次大会におけるProceedingタイトルリスト（日本語訳付き）の1987年分を作成しました。
タイトル、著者のほかに、タイトルだけではよくわからない専門用語や略号を日本語で補足した備考欄（訳注、補足・コメントなど）を付加しましたので有効活用いただければ幸いです。
| Sub-Volume End-marker | Title/タイトル | Authors | 備考 （訳注、補足・コメントなど） |
| 1987 Target Values for Uncertainty Components in Fissile Isotope and Element Assay (Acheiveable Uncertainties in Destructive Assay of Nuclear Material) | E. Kuhn, Paul De Bievre, T. Gorgenyi, S. Baumann, S. Deron, P. De Regge, Michael K. Holland, J. Dalton | ||
| 核分裂性同位体および元素分析における不確かさ成分の1987年目標値 ― 破壊分析で達成可能な測定不確かさを国際的基準として整理した研究 |
(*)ESARDAの破壊分析（DA）技術・標準化作業部会の議論を基に、核物質の核分裂性同位体および元素分析における「1987年版 目標不確かさ値（Target Values）」が整理された。これらの目標値は、各分析手法で実際に達成可能と考えられる不確かさ成分を体系化し、国際的な測定性能の基準として共有することを目的とする。INMMおよび複数の欧州分析機関の測定管理活動の知見を統合し、保障措置における破壊分析の品質保証・比較可能性向上に寄与する指標として提示された。((IAEA)他 欧州の組織・研究機関多数） | ||
| A Design Methodology for Materials Control and Accounting Information Systems | R. B. Strittmatter, P. Helman | ||
| 核物質管理・計量管理（MC&A）情報システムの設計方法論 ― 分散型システムにおけるネットワーク構造・データ配置・処理戦略を最適化する設計手法 |
(*)保障措置の高度化に伴い、核物質管理・計量管理（MC&A）情報システムには大規模で複雑なデータ処理能力が求められるようになった。 これに対応するため、分散型MC&A情報システムの設計において、ネットワーク構造・データ配置・処理戦略・ローカルファイル構造の4要素を体系的に最適化する設計手法が提案された。データベース設計研究の知見を取り入れ、効率的かつ費用対効果の高い保障措置情報システムの構築を可能にする方法論として提示されている。(LANL, University of New Mexico) | ||
| A General Approach to Error Propagation | Jonathan B. Sanborn | ||
| 誤差伝播の一般的アプローチ ― 在庫・在庫差計算に一次テイラー展開を適用し誤差要因を体系化する計算手法 |
(*)核物質管理・計量管理（MC&A）における在庫量や在庫差（ID）計算に対し、誤差伝播を体系的に扱うための計算手法を提示している。一般的な在庫式に一次テイラー展開を適用することで、誤差要因を整理し計算可能にするデータ構造（6種類のデータ要素）を導出している。このデータ構造により、誤差源の分類・部分導関数の扱い・物質収支項目の整理が統合され、誤差伝播計算の標準化と効率化が可能となる。(BNL) | ||
| A Humidity Temperature Test on the HLNC Instrument | R. H. Augustson, A. Goldman | ||
| HLNC計測器に対する温湿度試験 ― 高Pu-240含有サンプルなど自発核分裂率の高い試料を扱う中性子同時計数器の環境依存性能を評価した研 |
(*)高レベル中性子同時計数器（HLNC）について、温度・湿度条件の変化が計数性能に与える影響を評価するため、環境ストレス試験を実施した研究である。HLNC の “High-Level” は、高Pu-240含有サンプルなど自発核分裂率が極めて高い核物質を測定しても計数飽和を起こさない設計を意味し、その性能維持性が試験の中心的課題となった。試験結果は、環境条件が計数率・同時計数精度に及ぼす影響を明らかにし、保障措置用中性子計測器の信頼性確保に必要な運用条件設定に重要な知見を提供した。(LANL, Karlin Associates) | ||
| A LABORATORY TOOL FOR THE DEVELOPMENT OF INTRUSION DETECTION SYSTEMS | Ann H. Sanders, Richard J. Bartek | ||
| 侵入検知システム開発のための実験用プロトタイピングツール ― センサー配置と信号処理を迅速・低コストに評価し誤報低減を可能にする開発支援システム |
(*)侵入シナリオが変化し、誤報（false alarms）が高コストとなる状況に対応するため、学習型処理を用いた侵入検知手法の開発が進められ、その成果として「プロトタイピング・システム」が構築された。このシステムは、複数センサーの信号波形（waveshapes）を取得し、妨害要因（nuisances）と実際の侵入行為を識別できるかを迅速かつ低コストで試験できる実験用ツールとして設計されている。従来の単一センサー固定処理方式と比較し、誤報率を 2.4〜8.5 倍低減する性能が示され、物理防護システムのセンサー配置・信号処理設計を効率化する手段として有用性が示された。(General Research Corporation) | ||
| A Measurement Control Program for Calorimeters and Gamma Isotopic lnsruments | F. Hsue | ||
| カロリメータおよびガンマ線同位体分析装置の測定管理プログラム ― プルトニウム非破壊測定におけるバイアス・精度監視と誤差管理を統合した運用手法 |
(*)カロリメータとガンマ線同位体分析装置を組み合わせて、プルトニウムの全量を非破壊で高精度に求めるため、両装置を統合管理する「測定管理プログラム」が開発された。このプログラムは、装置のバイアスと精度をリアルタイムで監視し、さらに長期的な系統誤差・ランダム誤差を追跡するデータベース機能を備えている。当時、ロスアラモス施設で稼働していた 6台のカロリメータと4台の同位体分析装置が本プログラムの管理下に置かれ、保障措置測定の信頼性向上に寄与した。(LANL) | ||
| A Microprocessor Interface for an Electronic SealNideo Surveillance System | C. S. Johnson, C.S. Sonnier, B. Richter | ||
| 電子封印・映像監視システムのためのマイクロプロセッサ・インターフェース ― 封印操作の映像記録と封印データ注釈を統合し真正性確認を強化する技術 |
(*)国際保障措置において、電子封印と CCTV（閉回路テレビ）を組み合わせた高度な封じ込め・監視システムの必要性が高まる中、その両者を統合する マイクロプロセッサ・インターフェースが開発された。このインターフェースは、封印の装着・解除時の映像を記録し、封印ID・状態情報を映像フレームに注釈として重畳することで、封印操作の真正性を高信頼で確認できるようにする。本開発は米国と旧西ドイツの二国間協力枠組みで進められ、将来の保障措置用封じ込め・監視装置の標準化に寄与する技術基盤として位置づけられている。(SNL, Kernforschungsanlage Jülich) | ||
| A Neutron Portal Monitor for Vehicles | Henry F. Atwater, P. E. Fehlau, Kenneth L. Coop | ||
| 車両用中性子ポータルモニタ ― プルトニウムなど中性子放出性核物質の検知性能を最適化した検出器設計の研究 |
(*)プルトニウムなどの中性子放出性核物質（SNM）を車両通過時に検知するため、³He比例計数管を用いた車両用中性子ポータルモニタが設計・製作された。モンテカルロ計算により、ポリエチレン厚さ・検出器数・検出器配置などの最適化を行い、15 cm × 122 cm × 244 cm の検出器チャンバー構造が導出された。実測データは計算結果と良好に一致し、設計最適化の妥当性と、車両監視用途における高い検知性能が確認された。(LANL) | ||
| A New Concept in Biometric Identification 3-dimentional Hand Geometry | David P. Sidlauskas | ||
| 生体認証における新概念：3次元手形状識別 ― 固体撮像素子（solid‑state imaging device）による3D手輪郭計測と高精度アクセス制御装置の開発 <1980年代は、まさに「撮像管 → 固体撮像素子」への世代交代期> |
(*)3次元の手形状（hand geometry）を用いた新しいバイオメトリクス識別方式を提案し、固体撮像素子（solid‑state imaging device）のみで手の輪郭を3D計測する装置を開発した。可動部なし・低電力・小型テンプレート・高速処理・高いユーザ許容性を特徴とし、1万人分のデータを保持できる独立型アクセス制御装置として構築された。112名が7週間で6300回以上使用した試験では、単回試行の等誤差率（EER）は0.4%と高精度であることが確認された。(Recognition Systems, Inc.) | ||
| A Nondestructive Assay Standards Program at the Savannah River Plant | R. V. Studley | ||
| サバンナリバー・プラントにおける非破壊分析標準整備プログラム ― NDA装置性能を0.1%精度で定義するための高精度核物質標準の開発と評価 |
(*)高精度 NDA（非破壊分析）装置の性能を正確に評価するため、最高精度の核物質標準（standards）を整備するプログラムがサバンナリバーで実施された。16種類の標準物質を評価し、トレーサブルな真値に対する相対標準偏差が 0.042% 以下という極めて高い精度を達成した。この成果により、NDA システムの性能を 0.1%（±1σ）レベルで定義できるようになり、在庫差異（AID）最小化に大きく貢献した。(E. I. du Pont de Nemours Co., Inc.) | ||
| A Performance Evaluation of Personnel Identity Verifiers | Larry J. Wright, Russell L. Maxwell | ||
| 個人識別装置の性能評価 ― 生体認証装置の精度・速度・信頼性を比較し将来要求に向けた改良点を示す研究 |
(*)生体特徴または反復可能な個人動作に基づく 個人識別装置（biometric verifiers） の性能を比較評価し、精度・速度・信頼性・ユーザ適合性の観点から実用性が向上していることを示した。しかし、将来のセキュリティ要求は多様かつ曖昧であり、既存装置にはさらなる改良が必要であると結論づけている。DOE セキュリティ向けに、Sandia が 複数の識別装置を継続的に比較評価するプログラムを実施し、技術進展を追跡していることが報告された。(SNL) | ||
| A Portable, Automated, Inexpensive Mass and Balance Calibration System | Sherrod L. Maxwell, J. P. Clark | ||
| 携帯型・自動化・低コストの質量および天びん校正システム ― DOEトレーサビリティ要求に適合し現場で高精度校正を可能にする装置 |
(*)核物質計量管理に必須となる質量測定の信頼性を確保するため、携帯型・自動化・低コストの質量および天びん校正システムがサバンナリバー・プラントで開発された。EPSON HX‑20 ノート型コンピュータと RS‑232C 接続を用いて、電子天びんの自動校正・データ取得を可能にし、DOE のトレーサビリティ要求（DOE Order 5630.2）に適合させた。現場で迅速に校正を実施できるため、核物質測定の精度維持と運用効率の向上に大きく寄与するシステムとして評価された。(E. I. du Pont de Nemours Co., Inc.) | ||
| A Prototype TV-link for Authentification of Video Information | K. J. Gartner, G. Stein, B. Richter, G. Neumann | ビデオ情報の認証のためのプロトタイプTVリンク | |
| ビデオ情報の認証のための試作TVリンク ― 映像伝送中の改ざん検出と真正性確保を目的とした耐タンパ設計 |
(*)国際保障措置における映像監視の真正性確保のため、ビデオ信号の改ざんを検知するための試作TVリンク（TV‑link）が開発された。カメラからレコーダーへ送られる映像信号に対し、同期信号・信号特性・伝送経路の整合性を監視することで、偽映像の挿入を検出できる仕組みを実装した。この試作装置は、IAEA 保障措置用の映像監視システムに組み込むことを想定し、第三者によるケーブルアクセスを前提とした耐タンパ性の向上を目的として評価された。(Kernforschungsanlage Jülich GmbH) | ||
| A Radio Vehicle Position Reporting Technique that is Protected from Interception and Directional Fixes | Clifford Kraft | ||
| 傍受および方向探知から保護された車両位置無線報告技術 ― 核物質輸送車両の位置情報を暗号化し敵対者の追跡を防ぐ方式 |
(*)核物質輸送車両の位置を GPS や双曲線無線測位で取得し、その位置情報を指令センターへ送信する際に、盗聴（interception）や方向探知（direction finding）による位置特定を防ぐための無線報告方式を提案した。位置データは 現代的データ暗号化方式で保護され、傍受されても内容を読み取れないようにし、さらに送信方式を工夫して方向探知を困難にした。この方式により、核物質輸送のセキュリティを高め、敵対者が車両位置を把握するリスクを大幅に低減できることが示された。(AT&T Bell Laboratories) | ||
| A RISK-WEIGHTED STRATEGY OF STATISTICAL SAMPLING | Fritz A. Seiler | ||
| 統計的サンプリングにおけるリスク加重戦略 ― 単位ごとのリスクに応じて抽出頻度を最適化する手法の提案 |
(*)従来の無作為抽出や経験則に基づくサンプリングではなく、サンプル単位ごとのリスクの大きさに応じて抽出頻度を変える“リスク加重型サンプリング”手法を提案した。廃棄物ドラムや汚染区域など、リスクの高い単位は高頻度で、低リスク単位は低頻度で抽出することで、効率を保ちながらリスクに基づく統計的検定が可能になる。この手法により、従来のランダムサンプリングでは困難だった、リスクを考慮した検証・監査・環境評価の統計的根拠付けが可能となる。(Lovelace Biomedical and Environmental Research Institute) | ||
| A Safeguards Risk Related Approach to Inspection Scheduling and Topic Selection | Joseph P. lndusi | ||
| 保障措置リスクに基づく査察スケジューリングとテーマ選定手法 ― 脅威・脆弱性・結果を組み合わせた相対リスク評価による査察資源の最適化 |
(*)保障措置・セキュリティ査察の効率化のため、施設ごとの“保障措置リスク”に基づいて査察頻度と査察テーマを決定する手法を提案した。保障措置リスクは、**潜在的脅威（threat）・施設の脆弱性（vulnerability）・成功時の結果（consequence）**の組み合わせとして定義され、脆弱性と結果は相対的に定量化可能とされた。 この手法により、複数施設・複数脅威シナリオに対して、相対的リスク順位を算出し、査察資源を最適配分するための合理的基準を提供できることが示された。(BNL) | ||
| A Safeguards Verification Technique for Solution Homogeneity and Volume Measurements in Process Tanks | Fredy Franssen, Sylvester Suda | ||
| プロセスタンクにおける溶液均質性と体積測定の保障措置検証技術 ― ガンマ線計測と体積評価を統合したタンク計量の信頼性向上手法 |
(*)プロセスタンク内の核物質溶液について、均質性（homogeneity）と体積（volume）を非破壊で検証するための保障措置技術を開発した。タンク内の溶液を循環させながら、ガンマ線計測と体積計測を組み合わせることで、濃度の均一性と体積の正確性を同時に確認できる手法を提示した。 この技術により、プロセスタンク計量の信頼性が向上し、核物質計量管理（NMA）および IAEA 保障措置におけるタンク検認の精度向上が可能となることが示された。(SRL) | ||
| A Simulation Model for Material Accounting Systems | C. A. Coulter, K.E. Thomas | ||
| 核物質計量システムのシミュレーションモデル ― 測定誤差・校正・バランスクロージャー(物質収支の整合性確認)を統合的に再現する汎用モデルの構築 |
(*)化学処理施設の運転を模擬する既存モデルを拡張し、核物質計量（Material Accounting）と測定手順を詳細にシミュレーションできる汎用モデルを構築した。モデルは MBA（Material Balance Area）構造、測定器の種類・誤差特性、校正スケジュール、オフライン分析の遅延処理などを表現でき、実運用に近い計量挙動を再現する。 これにより、計量誤差・測定遅延・バランスクロージャー(物質収支の閉合)の影響を評価し、核物質管理システムの性能分析や改善策検討に利用可能なシミュレーション基盤が提供された。(LANL) | ||
| A Study of In-line Plutonium Isotopic Analysis for Gaseous Plutonium Hexaflouride | T. K. Li | ||
| 気体プルトニウム六フッ化物のインライン同位体分析に関する研究 ― ガンマ線測定による気相 PuF₆ のリアルタイム同位体比評価手法 |
(*)気体状プルトニウム六フッ化物（PuF₆）を対象に、プロセス配管中で連続的に同位体比を測定する in-line 分析技術の可能性を評価した。ガンマ線スペクトロメトリを用い、気相 PuF₆ の低密度・自己吸収・散乱などの課題に対する補正手法を検討し、実用的な測定精度を達成できることを示した。この技術は、将来の再処理・転換プロセスにおける リアルタイム核物質管理（NMA）および保障措置の強化に寄与する可能性があると結論づけられた。(Mound Laboratory, SRL) | ||
| A Video Authentication Technique | Charles S. Johnson | ||
| End(1) | ビデオ認証技術 ― 映像信号への不可視情報重畳による改ざん検出と真正性確認手法 |
(*)保障措置用監視カメラの映像が 改ざんされていないことを検証するためのビデオ認証方式を提案し、映像信号に付加情報を埋め込むことで真正性を確認できる仕組みを開発した。認証情報は **映像信号の一部に不可視の形で重畳（superimpose）**され、録画後に検証することで、偽映像の挿入・編集・置換を検出できる。この方式は IAEA 保障措置の映像監視システムに適用可能であり、遠隔監視や無人監視における信頼性向上に寄与することが示された。(Kernforschungsanlage Jülich GmbH) | |
| A Video Imaging System for Detection, Tracking, and Assessment (VISDTA) | Daniel A. Pritchard | ||
| 検知・追跡・状況評価のためのビデオ画像システム（VISDTA） ― 侵入者の自動検知と行動評価を可能にするリアルタイム画像処理技術 |
(*)施設警備や保障措置監視のために、**侵入者の検知・追跡・状況評価を自動化するビデオ画像処理システム（VISDTA）**を開発した。システムは、**動き検出（motion detection）・対象追跡（tracking）・行動評価（assessment）**をリアルタイムで行い、警備員の負担を大幅に軽減することを目的としている。実験では、低照度や複雑背景などの条件下でも、自動検知の信頼性が高く、警備・保障措置用途に有望であることが示された。(SNL) | ||
| An Advanced C/S System for Fuel Cycle Facilities | T. Ohtani, Ouichi Mizuno | ||
| 燃料サイクル施設向け高度C/S(閉じ込め／監視)システム ― 光学画像処理を用いた監視記録の高速レビューと直接検索を可能にする保障措置技術 |
(*)IAEA が1986年に最優先課題とした「ビデオテープ審査の高速化」に応えるため、光学画像処理技術を用いた高度C/S（Containment & Surveillance）システムを開発した。従来のフィルム・ビデオ方式では査察官のレビュー負担が大きかったが、本システムは 監視画像の迅速レビューと直接検索（direct retrieval） を可能にする。光ディスク記録やトリガー信号処理を活用し、燃料サイクル施設における自動化・高速化された保障措置監視を実現することを目的としている。（PNC） | ||
| An Electronically Enhanced Security System Using Plastic Scintillators for Special Nuclear Material Detection | Peter P. Jasper | ||
| プラスチックシンチレータを用いた電子強化型セキュリティシステム ― 可変バックグラウンド環境での特殊核物質検知を可能にする出入口監視技術 |
(*)ロッキーフラッツ工場（RFP）で、可変バックグラウンド放射線環境と高い通行量に対応できる SNM（核物質）監視システムとして、電子的に強化されたプラスチックシンチレータ検知器を用いたセキュリティシステムを開発した。出入口に設置された プラスチックシンチレータ＋マイクロプロセッサ制御の放射線スキャナにより、歩行者を迅速にスクリーニングし、SNM の不正持ち出しを検知できる。高速応答・低コスト・高耐久性を備え、実運用環境での誤警報抑制と検知性能の両立が可能であることが示された。(Rockwell International) | ||
| An Emergency Inventory System at the Oak Ridge Y-12 Plant | S. E. Smith | ||
| オークリッジ Y‑12 プラントにおける緊急時迅速対応用在庫管理システム ― バーコードとPC照合による特殊核物質の迅速な緊急棚卸し手法 |
(*)Oak Ridge Y‑12 では、緊急時に特殊核物質（SNM）を迅速に棚卸しするため、携帯型・コンピュータ化された Emergency Inventory System（EIS） を導入した。従来は紙と目視照合による手作業で時間と労力を要したが、バーコード技術と PC を用いた自動照合により、緊急時の在庫確認を大幅に高速化した。このシステムにより、緊急時の SNM 物質収支の整合性確認が迅速かつ正確に行えるようになり、核物質管理の信頼性が向上した。(Martin Marietta Energy Systems, Inc) | ||
| An Interactive Videodisc System for Training | Jerry J. Cadwell | ||
| 訓練用インタラクティブ・ビデオディスクシステム ― DOE分類担当者向けに分岐学習と理解度評価を統合した教育プログラム |
(*)米国エネルギー省（DOE）の分類担当者を訓練するため、高度にインタラクティブなレーザーディスク教材（レベル3）を開発した。6つの学習モジュールで構成され、映像・音声・分岐型学習・理解度テストを組み合わせ、学習者の進度に応じて内容が変化する設計となっている。最終段階では、学習内容を総合的に評価する資格試験（qualification test）が組み込まれ、DOE の専門訓練の効率化と標準化に寄与する。(BNL) | ||
| APPLICATION OF LIFE CYCLE COST ANALYSES IN EVALUATION OF NUCLEAR WASTE TRANSPORTATION SYSTEM ALTERNATIVES | David G. Dippold, C. Boggs-Mayes | ||
| 核廃棄物輸送システム代替案の評価におけるライフサイクルコスト分析の適用 ― キャスク設計差異を踏まえた最適輸送方式選定のための評価手法 |
(*)使用済燃料（SF）を原子炉から地層処分場へ輸送する際、複数の輸送システム代替案をライフサイクルコスト（LCC）で比較評価する手法を提示した。すべての輸送キャスクは安全基準を満たすが、設計差異（容量・重量・構造）により輸送コストが大きく変動することを示し、LCC に基づく最適選択の重要性を強調した。DOE の廃棄物管理計画において、輸送方式・キャスク設計・運用条件を総合的に評価するための分析枠組みとして有効であると結論づけた。(Battelle, DOE) | ||
| Application of Prediction of Equilibrium to Servo-controlled Calorimetry Measurements | R. L. Mayer | ||
| サーボ制御カロリメトリ測定への平衡点予測手法の適用 ― 熱平衡到達の予測による核物質熱出力測定の迅速化と精度向上 |
(*)サーボ制御型カロリメータにおいて、**熱平衡到達点を予測するアルゴリズム（prediction of equilibrium）**を導入し、測定時間の短縮と精度向上を図った。平衡点の予測により、従来必要だった長時間の安定待ちを省略でき、核物質の熱出力測定（特にPu同位体の崩壊熱）を効率化できることを示した。実験結果から、予測アルゴリズムはサーボ制御の応答特性と良好に一致し、保障措置用カロリメトリの迅速化と信頼性向上に有効であると結論づけた。(SRL) | ||
| Application of the DOD Method to Some Results of the IDA-80 Measurement Evaluation Program | W. Golly, W. Beyrich | ||
| IDA‑80 測定評価プログラム結果への DOD 法(差分の差分法)適用 ― 国際比較データにおける系統誤差と偶然誤差の分離による計測信頼性評価手法 |
(*)IDA‑80（International Data Analysis 1980）で得られた核物質測定データに対し、DOD（Difference of Differences）法を適用し、測定誤差の構造とバイアスを評価した。DOD 法は、異なる測定者・装置・手順による結果の差分を統計的に比較することで、系統誤差（systematic error）と偶然誤差（random error）の分離を可能にする。解析の結果、DOD 法は国際比較試験データの品質評価に有効であり、保障措置計測の信頼性向上に寄与する統計手法であることが示された。(SRL) | ||
| APPLYING CONSENSUS STANDARDS TO CASK DEVELOPMENT* | M. M. Warrant, J. Leatham | ||
| キャスク開発へのコンセンサス規格の適用 — 新設計・新素材キャスクの認証に向けた共通基準整備と DOE の実証経験 |
(*)DOE は商業用使用済燃料輸送キャスクの調達を進めており、効率向上のため革新的なキャスク設計や新素材の採用を奨励している。新設計・新素材を適切に評価するには、設計者と規制当局が共通の判断基準として利用できる コンセンサス規格（consensus standards） の整備が不可欠である。DOE が最近認証した NUPAC‑125B、TN‑BRP、TN‑REG の経験を通じ、キャスク開発における規格適用の課題と有効性が示されている。 (SNL, INEL/EG&G Idaho ) | ||
| ARC/SPAR Sealing System: Preliminary Field Evalution | B. G. Self, J. E. Walker, E. Yellin, M. T. Smith, J. F. Brauneisen, J. M. McKenzie, R. Dennys | ||
| ARC/SPAR 封印システム：初期フィールド評価 — 取り付け手順・環境性能・改ざん検知能力の実地検証による改良点の抽出 |
(*)ARC/SPAR 封印システムは、IAEA 保障措置向けに開発された電子封印であり、現場での運用性・信頼性・耐改ざん性を評価するための初期フィールド試験が実施された。試験では、封印の取り付け・読み取り・データ処理の手順、環境条件下での性能、誤作動や改ざん検知能力が検証された。初期評価の結果、実運用に向けて改善すべき点が明確になり、次段階の設計改良と追加試験の方向性が示された。(SNL) | ||
| Attributes Measurements by Calorimetry in 15 to 30 Minutes | S. Fiarman, R. B. Perry | ||
| 15〜30 分で実施するカロリメトリによる属性測定 ― PuO₂ 容器の迅速熱出力評価と MOX 施設 PIV への適用可能性 |
(*)IAEA の空冷バルク・カロリメータの「初期パワー履歴データ」を解析した結果、予熱済み PuO₂ 容器の熱出力を 15〜30 分で 2〜5% 精度で測定できることが示された。この迅速測定能力は、Pu スクラップの計量管理に必要な属性測定（attributes measurement）として有用である。IAEA は、2 台のカロリメータとガンマ線測定装置の組み合わせで、MOX 燃料工場の 2 日間 PIV（物理在庫検認）における信頼性の高い属性・変数測定が可能と結論づけている。(BNL, ANL) | ||
| Authentication of an Operator-provided Containment and Surveillance (C&S) System | D. E. Rundquist, L. M. Watkins | ||
| 事業者提供型封じ込め・監視（C&S）システムの認証 — 多要素・コンピュータ制御システムに対する IAEA 認証負荷と新たなアプローチの必要性 |
(*)事業者提供型の多要素 C&S（封じ込め・監視）システムは、IAEA の要求を満たす性能を持つ一方、構成要素が多くコンピュータ制御であるため、IAEA がそのデータを真正性確認（authentication）することが大きな課題となる。従来方式で全コンポーネントに確実な改ざん防止措置を施し、データ処理の正当性を検証するには、IAEA にとって過大なリソースが必要となる。本論文は、こうした事業者提供型システムを効率的に認証するための新しいアプローチの必要性を示し、その方向性を論じている。(IAEA) | ||
| Base Technology Development Enhances State-of-the-art in Meeting Performance Requirements | J. M. Freedman, G. C. Allen, R. E. Luna | ||
| 性能要求を満たすための最先端技術を強化する基盤技術開発 ― 放射性物質輸送パッケージ設計を支える材料・解析・試験技術の体系化 |
(*)Sandia National Laboratories（SNL）は、放射性物質輸送容器の設計を支える基盤技術（base technology）を開発する責任機関として、DOE・産業界・他研究機関と連携し最新技術を体系化している。これらの基盤技術は、安全性・性能・コスト効率を満たす輸送パッケージの設計・試験に不可欠であり、最先端の技術水準（state‑of‑the‑art）を継続的に向上させている。本論文は、輸送パッケージ開発に必要な材料評価・構造解析・試験技術などの基盤技術の整備が、性能要求を満たす実用的な設計を可能にすることを示している。(SNL) | ||
| BENCHMARKING COMPUTER CODES FOR CASK DEVELOPMENT* | R. E. Glass | ||
| キャスク開発のためのコンピュータコードのベンチマーク | |||
| Cerenkov Glow Observations from Spent Fuel | J. SkaIyo | ||
| 使用済燃料からのチェレンコフ光観察 ― 非侵入型検認手法としての有効性と照明環境下での観察性向上のための技術改良 |
(*)使用済燃料集合体から発生するチェレンコフ光は、燃料の存在確認に有効な非侵入型の検認手法であり、簡便なハンドヘルド装置で観察できる。 標準的なナイトビジョン装置は波長帯域が広く、施設照明下では光が見えにくいため、プールを暗くする必要があるという運用上の課題があった。これに対し、帯域を制限する光学技術の導入により、明るい環境下でもチェレンコフ光を観察可能にする改良が進展し、実用性が向上した。(BNL) | ||
| Cerenkov Glow Viewing Technique for Spent Fuel Verification Current Status and Future Prospectus | S. Sanatani | ||
| 使用済燃料検認のためのチェレンコフ光観察技術 ― IAEA 査察で広く用いられる非侵入型検認手法の現状と課題・将来展望 |
(*)チェレンコフ光観察法は、IAEA 査察官が使用済燃料の存在確認に広く用いる、非破壊・非侵入型の簡便な検認手法である。1986年には 98 の物質収支区域（MBA）で 179 回使用されるなど実績がある一方、施設照明下で光が弱く見えにくい・隣接燃料の放射線が干渉するという限界が指摘されている。これらの課題に対処するため、**カナダ・日本・米国の支援プログラムで選択感度型デバイス（CVD）**が開発され、技術改善が進められている。(IAEA) | ||
| CHALLENGES AND FUTURE TRENDS IN SAFEGUARDS IN THE EUROPEAN COMMUNITY | W. Gmelin | ||
| 欧州共同体における保障措置の課題と将来動向 ― 燃料サイクル拡大・技術的課題・国際義務に対応する Euratom 保障措置の展望 |
(*)Euratom 保障措置の任務と適用範囲を概説したうえで、欧州の燃料サイクル拡大に伴う新たな要求と、それが保障措置に与える影響を整理している。保障措置の実施における 技術的課題（計測技術・検認手法・データ管理など）と、未解決の制度的・運用的課題を指摘している。Euratom 条約および IAEA との三者検認協定の下で、国際義務・地域義務・社会的関心の高まりに対応するための将来動向を展望している。(Commission of the European Communities) | ||
| Computer Security Inspection: An lnspectee Perspective | S. K. Penny, R. J. Caldwell | ||
| コンピュータセキュリティ査察：被査察側の視点 ― DOE セキュリティプログラムの品質管理としての査察の意義と課題 |
(*) DOE のコンピュータセキュリティ査察は、各サイトのセキュリティプログラムの状態を独立に監視・報告する品質管理プロセスとして機能する。査察が適切に行われれば、DOE 全体で統一されたセキュリティ水準の維持に寄与するが、不適切に行われると 優先順位の誤認や組織的混乱を招く可能性がある。本論文は、査察を受ける側（inspectee）の視点から、査察の意義・課題・影響を分析し、より効果的な査察プロセスの必要性を指摘している。(Martin Marietta Energy Systems, Inc., DOE) | ||
| Conducting an Inspection of Protection Program Operations | Steven Brown, Jerry Howell | ||
| 防護プログラム運用の査察実施手法 ― 物理防護システム・警備部隊・性能試験を統合評価する DOE セキュリティ査察プロセス |
(*)Protection Program Operations（PPO）は、施設の物理防護全体（設備・手順・警備隊・管理体制）を統合的に評価する枠組みであり、本論文はその査察の実施方法を体系化した。査察は、物理防護システム（PSS）・警備部隊（PF）・システム性能試験（SPT）の3分野を対象とし、基準との適合性評価と実動テストを組み合わせて実施される。これにより、脅威に対して防護システムが適切に維持・運用されているかを総合的に確認する査察手法が確立され、DOE のセキュリティ評価の信頼性向上に寄与した。(DOE) | ||
| Controlled, Economical and Reliable Volume Measurement System for the Laboratory | Sherrod L. Maxwell, J. P. Clark | ||
| End(2) | 実験室向け管理性・経済性・信頼性に優れた体積測定システム ― ピペッティング技術刷新によるコスト削減と作業効率・測定品質の両立 |
(*)分析化学実験室で最も頻繁に行われる体積測定について、サバンナリバー・プラント（SRP）でピペッティング技術と装置を全面的に刷新し、測定品質を維持しつつ大幅な効率化を達成した。新しい手法と装置により、1982年以降で100万ドル以上の設備コスト削減と、ピペッティング作業および放射線被ばく時間の50％以上削減を実現した。導入に際しては、統計的検証により体積測定の精度・信頼性が損なわれていないことを確認し、経済性・作業性・品質を両立させた。(E. I. du Pont de Nemours & Co., Inc.) | |
| CREYS MALVILLE: a technical success that shows the FBR pool-type maturity | P. Le Sueur | ||
| クレイ＝マルヴィル：プール型高速増殖炉の成熟を示す技術的成功 ― Superphénix による高統合設計と大型高速炉技術の確立 |
(*)本論文は、欧州共同開発による高速増殖炉 Superphénix（Creys‑Malville） が、建設開始から約10年で 全出力運転を達成した技術的成功例であることを報告している。 PHÉNIX 炉の設計を発展させ、一次系をすべて炉容器内に収めた高い統合性を特徴とするプール型高速炉の成熟度が示された点が強調されている。新燃料と照射済燃料の流路を完全に分離するなど、大型高速炉としての安全性・運転性を高める設計的工夫が技術的成熟の証拠として提示されている。 | ||
| Cultivating Transportation Relationships: The Communications Enigma | Neil Nunn | ||
| 輸送関係の構築：コミュニケーションという難題 ― 核産業と輸送事業者間の理解不足を解消し協力体制を強化するための課題分析 |
(*)本論文は、核産業における輸送分野、とくに 鉄道輸送における産業側と輸送事業者側のコミュニケーション不足が重大な問題となっていることを指摘している。双方の理解不足や情報共有の欠如が、協力関係の阻害・輸送計画の非効率化・トラブル発生リスクの増大につながっている点が論じられている。著者は、問題の原因を分析したうえで、コミュニケーション改善による相互利益の拡大と輸送信頼性向上を提案している。 | ||
| Designing New Nuclear Chemical Processing Plants for Safeguards Accountability | Kenneth M. Sprouse | ||
| 新設核化学処理施設における保障措置アカウンタビリティ設計 ― 測定誤差伝播解析に基づく管理限界の設定と設計要件 |
(*)本論文は、新設される核化学処理施設において、保障措置の計量管理（MC&A）を設計段階から確実に組み込むための指針を示している。従来の「過去の在庫差データ」に依存した管理ではなく、測定誤差伝播解析に基づく新しいアカウンタビリティ限界の設定が必要であると論じている。そのためには、プロセス設計者が 2つの無次元アカウンタビリティ指標を 0.1 未満に維持する設計を行うことが不可欠であると結論づけている。(RI) | ||
| Determining Concentration Inhomogeneity Inside Liquid Holding Tanks | Kenneth M. Sprouse, Carson L. Nealy | ||
| 液体貯槽内の濃度不均一性の評価 ―SNM計量管理におけるサンプリング代表性と不確かさ要因（混合・採取・分析）の定量的把握 |
(*)核物質計量管理: 特殊核物質（SNM）の濃度測定値を計量管理（アカウンタビリティ）に用いるには，「混合」「サンプリング」「分析」の3種類の誤差に関する不確かさデータが必要である。従来のギャップ: 分析機器・手順に関するランダム／系統誤差は通常よく評価されている一方で，タンクから採取した液体試料が，タンク全体の真の平均バルク濃度をどの程度代表しているかについてのデータはほとんど存在しない。本論文は，液体貯槽内の濃度不均一性（混合状態の不完全さ）を定量化し，サンプリング代表性に起因する不確かさを評価することで，化学プロセスにおけるSNM計量管理の信頼性向上を図る。(Rockwell International) | ||
| Development of a 20-ton-capacity Load-cell-based Weighing System for IAEA Field Use | J. N. Cooley, T. J. Huxford | ||
| IAEA 現場利用のための20トン級ロードセル式重量測定システムの開発 ―UF₆シリンダ質量検認に必要な高精度・可搬性・安全性を満たす計量システム設計 |
(*)IAEA が実施した試験用プロトタイプ（20トン級ロードセル式重量測定システム：LCBWS）のフィールドテスト結果を踏まえ、改良型システムを開発する計画が示された。改良型 LCBWS は、IAEA が UF₆ シリンダ（10トン・14トン）の質量検認に用いるため、高精度・可搬性・安全性の要件を満たすよう再設計されている。市販の重量測定機器を広範に調査し、IAEA の保障措置現場での運用条件に最適な構成を選定するための設計検討が行われた。(Martin Marietta Energy Systems, Inc.) | ||
| Development of Evaluation Methods for NDA Data Using Results of a PIV Training Exercise | M. Zendel, R. Lemaire, P. M. De Ridder, W. Lewis, Winston Alston, John L. Jaech, Marian Donoho, G. Rubinstein, A. R. Camarata, Francis A. O’Hara, T. Cooper | ||
| PIV（物理的在庫検認）訓練演習結果を用いたNDAデータ評価手法の開発 ―保障措置査察における非破壊分析データの統計的評価と信頼性向上のための手法検証 |
(*)IAEA は、保障措置査察で取得される NDA（非破壊分析）データを評価するための包括的な統計的手法を開発している。これらの手法は、生データおよび中間結果の双方に適用され、データ品質・信頼性の向上を目的としている。手法の検証は、米国支援計画（USSP）により Westinghouse Hanford で実施された PIV（物理的在庫検認）訓練演習で収集されたデータを用いて行われた。(IAEA) | ||
| Development of Real Time Alarm/Surveillance System | Mitsuaki Kajiyoshi, M. lwabuchi, S. Uchida | ||
| リアルタイム警報／監視システムの開発 | |||
| Electronic Protection and Monitoring of the Nation’s First lndependant Spent Fuel Storage Installation | W. J. Evenson | ||
| 米国初の独立型使用済燃料貯蔵施設における電子的防護と監視 ー低コスト遠隔監視と侵入検知の実装事例、ISFSI特有の防護課題への対応 |
(*)商業用原子力発電所における**地上型乾式貯蔵（ISFSI）**は、従来の燃料プールとは異なる独自の防護課題を持つ。本論文は、遠隔監視と侵入検知を低コストで実現する電子的防護システムの実例を検討している。著者は、初の独立型使用済燃料貯蔵施設に適した費用対効果の高いセキュリティ設計を模索した経験を紹介する。(Stellar Systems, Inc.) | ||
| EMCAS, AN EVALUATION METHODOLOGY FOR SAFEGUARDS AND SECURITY SYSTEMS | R. P. Eggers, E. W. Giese | ||
| EMCAS：保障措置およびセキュリティシステムの評価手法 ー内部脅威評価、MC&Aと物理防護統合、時間依存リスク解析 |
(*)EMCASは、核物質防護（MC&A）と物理的防護（Security）の双方を統合評価する手法であり、システム性能を「スコアカード」として定量化する。内部脅威による核物質の窃取・転用に対し、時間依存・非依存のリスク方程式を用いて防護効果を評価する。特に、核物質計量管理における損失検知の感度と迅速性（timeliness）の組合せが、全体の検知有効性に与える影響をモデル化している。(WHC) | ||
| Emergency Management Information System (EMINS) | Lawrence M. Desonier | ||
| 緊急時管理情報システム（EMINS） ー危機時の意思決定支援、データ・映像・音声統合、EOC自動化設計 |
(*)緊急時に管理者が迅速かつ正確な判断を行うため、最新情報を統合表示する自動化システムの必要性を示す。データ・映像・音声を統合処理するため、既存の緊急対策センターの調査とハード／ソフトの評価を実施。その結果として、危機管理用に設計された 自動化 Emergency Management Information System（EMINS） の構築が提案されている。(SNL) | ||
| ENHANCING THE ROLE OF MC&A THROUGH PERFORMANCE CRITERIA | Charles W. Emeigh, B. W. Smith, M. Ehinger | ||
| 性能基準によるMC&A（核物質管理・計量管理）の役割強化 ー内部脅威対応、性能目標導入、段階的保障措置による最適化 |
(*)核物質防護は、物理的防護と核物質管理（MC&A）の統合によって最適化されるべきであり、その役割を脅威に応じて明確化する必要がある。NRCは10 CFR Part 70・74を改正し、内部脅威への対処、検知・対応・保証の性能目標を示す「パフォーマンス基準」を導入した。この改正により、施設は柔軟性を持ってMC&Aの性能を向上させつつ、脅威に応じた段階的（graded）保障措置を実施できるようになった。(PNNL,ORNL) | ||
| Evaluation Program Initiative | Barry L. Rich | ||
| 評価プログラム・イニシアティブ ー防護性能の標準化評価、脅威対応能力の検証、改善点抽出の枠組み |
(*)DOEは、核物質防護（Safeguards & Security）プログラムの有効性を体系的に評価するため、統一的な評価手法を確立する必要性を認識した。この取り組み（Evaluation Program Initiative）は、各施設の防護機能を共通基準で測定し、改善点を明確化する枠組みを構築することを目的とする。プログラムは、性能評価、脅威対応能力、手順の妥当性を総合的に検証するための標準化された評価プロセスを提案している。(DOE) | ||
| Gamma Measurements on MTR Fuel Assemblies | R. Abedin-Zadeh, H. J. Schreiber, J. Halbig | ||
| MTR燃料集合体のガンマ線測定 | |||
| HOW ATTRACTIVE IS YOUR SNM? | B. H. Erkkila | ||
| SNMの兵器価値（Attractiveness）の見極め方 ー形態・加工容易性・同位体組成を踏まえた転用可能性評価 |
(*)保障措置システムでは、SNM（特別核物質）の「量」だけでなく、「形態（純金属・溶液など）」が逸脱者にとっての魅力度を大きく左右する。 SNMの魅力度を普遍的に評価する「アトラクティブネス表（attractiveness table）」の設計は複雑であり、性能基準との整合が必要となる。本論文は、SNM魅力度評価のための複数のアプローチを提示し、保障措置設計における意思決定支援の枠組みを検討している。(LANL) | ||
| Image Processing Applied to Optical Surveillance for Safeguards | F. Sorel, K. J. Gaertner, E. Bettendroffer | ||
| 光学監視への画像処理の適用 ― 保障措置監視データの効率化とシーン変化自動検出のためのプロトタイプ開発 |
(*)従来の光学監視は大量の画像データを生成するが、保障措置上有意な情報はごく一部に限られる。画像処理技術により、監視データから有用な特徴を抽出し、現場監視や記録データのレビューにおけるデータ量を大幅に削減できる。開発されたプロトタイプは、監視領域内のシーン変化を自動検出し、変化のあった画像のみを保存・提示することで効率的な確認を可能にする。 | ||
| Image-based Surveillance and Security Systems Using Personal Computers for Device Aiming and Digital Image Comparison | Steve Quiett, L. H. Axtell | ||
| パーソナルコンピュータを用いた画像ベース監視・セキュリティシステム ― 広域監視における機器照準の高精度化とデジタル画像比較による効率的検知 | (*)高性能カメラなどのイメージング機器を用いた検知型セキュリティシステムは、広域・遠距離の監視に有効である。監視の死角をなくすためには、機器の照準（aiming）を繰り返し正確に制御する必要がある。パーソナルコンピュータによるデジタル制御は、照準精度の確保と画像比較処理を簡便に実現する手段として有効である。（Security Software Systems） | ||
| Improved Noise Immunity in a Walk-through Metal Detector | Stephen I. Parks, Peter Horowitz | ||
| ウォークスルー型金属探知機におけるノイズ耐性の向上 ― 外来ノイズ抑制と小型金属物体検知精度の改善による高信頼化 |
(*)新型ウォークスルー型金属探知機は、外来ノイズの影響を大幅に低減し、誤警報を抑制する性能を実現した。金属種の識別能力と小型金属物体への感度が向上し、セキュリティ検査の精度が高まった。設置場所の選定や設計に関する実務的な指針も示され、運用最適化に資する内容となっている。（EVI, Incorporated） | ||
| Independent Fissile Inventory Verification in a Large Tank Employing Lutetium Double Spikes | Raymond L. Walker, T. L. Hebble, D. H. Smith, J. A. Carter, M. P. May | ||
| ルテチウム二重スパイクを用いた大型タンクの核分裂性物質在庫の独立検認 ― 同位体希釈法による高精度アッセイと遠隔サンプリングシステムの実用性評価 | (*)3000 L級の大型タンク内ウラン溶液の核分裂性物質量を、ルテチウム二重スパイクを用いた同位体希釈質量分析法で高精度に評価した。自然Luと176Luを用いた二重スパイク手法により、測定の信頼性と独立性が向上した。遠隔サンプリングシステムのスパイク導入能力と溶液均質化性能が検証され、保障措置向けの実用性が確認された。(ORNL) | ||
| Intelligent Card Access Keys | Michael R. Tennefoss | ||
| インテリジェント・カード型アクセス鍵 ― 暗号化EEPROMキーとスタンドアロン型リーダーによる高度アクセス制御と施設管理統合 | (*)EEPROMを用いた鍵型デバイスにユーザ情報とアクセス権限を暗号化して格納し、高度なアクセス制御を実現する技術を紹介している。専用リーダーはデータを読み取り・復号し、入退室判断を行うほか、監視や遠隔制御を含む施設管理機能を単体で提供できる。データライン不要でアンチパスバックなどの高度機能を実装でき、従来型カードシステムより高いセキュリティと柔軟性を提供する。(Electronics Technology Projects, Inc.) | ||
| INTERNATIONAL AND NATIONAL INSPECTORATES: A CASE STUDY | K. Sanders, Carlos Buechler | ||
| End(3) | 国際査察機関と国家査察機関 ― IAEAとNRCにおける政策・実務・査察官職務の比較ケーススタディ |
(*)- IAEAの国際査察官とNRCの国家査察官を比較し、保障措置・物質管理・物理的防護との関係を整理している。両査察機関の政策、運用実務、職員の資格・責務の違いと共通点を分析している。職務環境やキャリア機会も含め、国際査察と国家査察の制度的特徴を明らかにしている。(IAEA, U.S. Arms Control and Disarmament Agency (ACDA)) | |
| Inventory Differences: An Evaluation Methodology | N. J. Roberts, C. L. Heinberg | ||
| 在庫差評価の方法論 ― DOE施設におけるID分析手法の位置づけと評価ツールの適正利用に関する考察 |
(*)ロスアラモス国立研究所で使用されている在庫差（ID）評価手法を紹介し、DOE施設における複数の評価アプローチの位置づけを整理している。 ID評価に用いる分析ツールは「指標」であり、ツールそのものを目的化しない姿勢が重要であると強調している。複雑なID評価において、手法の限界を理解しつつ、適切な判断を行うための考え方を共有することを目的としている。(LANL) | ||
| Investigation of Technology for Monitoring UF6 Mass Flow | J. N. Cooley, D. W. Swindle, B. W. Moran | ||
| UF₆質量流量監視技術の調査 ― 空気力学法濃縮施設における流量計・濃度計の適用性評価と保障措置上のスループット検証手法 | (*)UF₆/H₂混合ガスを扱う空気力学法濃縮施設において、宣言されたスループットを検証するための流量監視技術の適用性を評価した。ガス流量計、インライン濃度計、UF₆濃度測定器の性能と限界を比較し、保障措置目的での利用可能性を検討した。質量流量測定とUF₆濃度測定を組み合わせることが、ウラン量を定量化するために不可欠であると結論づけた。(ORNL) | ||
| JRC ISPRA Sealing-bolts for Containers: Results of First Field Tests with Spent Fuel Containers (MEB} at BNFL Sellafield Nuclear Facility | R. J. Dickinson, J. Toornvliet, E. Mascetti, B. C. d’Agraives, N. Hooley | ||
| JRC Ispra によるコンテナ用封印ボルト ― BNFL セラフィールド施設での使用済燃料コンテナ（MEB）を対象とした初期フィールド試験の結果と超音波封印技術の実用性評価 |
(*)JRC Ispra が開発した超音波封印ボルトを、BNFL セラフィールドの使用済燃料コンテナ（MEB）に初めて適用し、現場試験を実施した。ボルトの識別性、取り付けの容易さ、現場環境下での信頼性が評価され、BWR燃料集合体向け VAK‑III シールと同様に有望な結果が得られた。国際保障措置におけるコンテナ封印の実用化に向け、技術の適用可能性と改善点が明確になった。(BNFL, IRC-Ispra) | ||
| LESSONS LEARNED IN PREPARING FOR IAEA INSPECTIONS | Robert A. Williams, Daniel L. Colwell | ||
| IAEA 査察準備における教訓 ― LEU燃料製造施設での記録監査・在庫検認・運用手順整備から得られた実務的知見 |
(*)米国の LEU 燃料製造施設が IAEA 保障措置の全面適用を受ける際に直面した記録監査・在庫検認・運用面の課題を整理している。 事業者側の視点から、査察準備に必要な文書整備、手順の明確化、査察官との調整事項など、実務的な教訓を提示している。先行事例の分析を踏まえ、Westinghouse Columbia 施設が査察に備えるための改善点と準備プロセスを体系的にまとめている。(Westinghouse Electric Corporation) | ||
| Logistical and Safeguards Aspects Related to the Introduction and Implementation of Video Surveillance Equipment by Euratom | P. J. Chare, R. Schenkel, H. G. Wagner, P. Otto | ||
| Euratom によるビデオ監視装置の導入と実装に関するロジスティクスおよび保障措置面 ― フィルム監視からビデオ監視への移行期における技術的課題と運用要件の整理 |
(*)Super 8 フィルム監視からビデオ監視への移行に伴い、Euratom が直面した技術的・運用的課題を整理している。ビデオ機器の信頼性向上を背景に、設置・保守・データ管理などのロジスティクス面を分析している。保障措置要件を満たすための運用手順や、フィールド導入時の実務的留意点を提示している。(Euratom) | ||
| Master Planning for Successful Safeguard/ Security Systems Engineering | Donald G. Bruckner | ||
| 保障措置・セキュリティシステム工学の成功に向けたマスタープラン策定 ― 兵器システムのライフサイクル全体でのセキュリティ統合と段階的実装の重要性 |
(*)兵器システムや高技術施設における保障措置・セキュリティを成功させるには、段階的に実施される包括的マスタープランが不可欠である。システムのライフサイクル全体にわたり、セキュリティ工学を統合する計画立案が重要であると強調している。DoD の新規規則により、保障措置・セキュリティ要件を設計段階から組み込むことが制度的に求められつつある。(Holmes & Narver, Inc.) | ||
| MATERIAL TRACKING USING NON-DEDICATED TRANSMITTERS | Daniel D. Mawhinnev | ||
| 非専用送信機を用いた核物質追跡 ― 既存レーダー・放送送信源を利用したトランスポンダ作動と中長距離識別手法の検討 |
(*)既存のレーダー・テレビ・ラジオ送信機を利用し、専用設備を用いずに核物質輸送・保管時の追跡を行う技術の可能性を検討した。送信機の信号特性（変調・タイミング）を利用して、遠隔トランスポンダを選択的に作動させ、位置特定や識別を行う方式を提案している。中長距離での追跡・識別に適用可能であり、保障措置における輸送監視手段として有望であると結論づけている。(David Sarnoff Research Center) | ||
| MATERIALS ISSUES IN CASK DEVELOPMENT* | K. B. Sorenson, Ray L. Chapman | ||
| キャスク開発における材料課題 ― 機械特性・照射劣化・熱特性・腐食が使用済燃料キャスク性能に与える影響の整理 |
(*)使用済燃料キャスクの設計における材料選定の重要性を示し、機械特性・照射劣化・熱特性・腐食などの主要課題を整理している。材料特性がキャスクの安全性・性能・規制適合性にどのように影響するかを分析している。キャスク開発における材料選択の指針を示し、設計段階での考慮事項を体系的にまとめている。(SNL) | ||
| Measuring Verification Device Error Rates | John G. Watson, lain M. Johnstone, Edward C. Driscoll | ||
| 検証デバイスの誤り率測定 ― Type I/II エラーの統計的性質とプール誤り率による性能評価の考察 Type I error（第一種過誤）；正当な身元主張・正当なイベントを誤って拒否する誤り。検証デバイスでは False Rejection（FRR: False Rejection Rate） として扱われ、個人内変動（intra‑identity variation）に強く依存する。 |
(*)検証デバイスにおける Type I / Type II error の発生メカニズムを整理し、個人内変動と個人間変動の両方が誤り率に影響することを示している。セキュリティシステムの実務では、個別の誤り率分布ではなく、平均化された「プール誤り率」が重要な指標となると論じている。誤り率の統計的性質を理解することで、検証デバイスの性能評価と運用判断の精度向上につながることを示している。 | ||
| MGA2: A One-detector Code for Rapid High-Precision Plutonium Isotopic Measurements | Ray Gunnink | ||
| MGA2：高速・高精度プルトニウム同位体測定のための単一検出器コード ― 低エネルギー領域解析と内在効率曲線再構築による高 Pu‑241 試料対応の技術的進展 ＜内在効率曲線再構築とは；検出器のエネルギー依存効率を、測定スペクトルから数学的に再構築するというアプローチ＞ |
(*)旧来の MGA（Multiple Group Analysis）コードは高い Pu‑241 含有試料の解析に 2 検出器を必要としたが、MGA2 は、低エネルギー領域（50–208 keV）の解析手法を改良することで、1 検出器で高精度なプルトニウム同位体比測定を可能にした。内在効率曲線を高精度に再構築する新手法により、従来 2 検出器が必要だった高 Pu‑241 試料にも対応できるようになった。測定の迅速化と装置構成の簡素化を実現し、保障措置・NDA 分析の実務に大きな利点をもたらす。(LLNL) | ||
| Mobile Non-destructive Assay System Type | T. H. Kuckertz, J. T. Caldwell, J. H. Audas, J. M. Bieri, R. D. Hastings, G. C.Herrera, W.E. Kunz, A.P. Colamsso | ||
| 移動式非破壊分析システム ― TRU 廃棄物ドラムに対する能動・受動中性子測定を可能にする現場対応型 NDA 技術 |
(*)ロスアラモスが開発した移動式 NDA システムで、208ℓドラム中の TRU 廃棄物を高感度に測定できる。測定チャンバー、電子計数装置、データ取得装置、中性子発生器の4つの主要サブシステムで構成され、現場での迅速な分析が可能。能動・受動中性子測定の両方に対応し、廃棄物管理や保障措置用途に有効な柔軟性を備える。(LANL) | ||
| Mobile Robot Vehicles for Physical Security | Douglas E. McGovern | ||
| 物理防護のための移動ロボット車両 ― 遠隔操作・自律走行技術を用いた屋内外警備シナリオ向けロボティクス試験プラットフォーム |
(*)Sandia が物理防護用途の研究のため、遠隔操作および自律走行が可能な複数の移動ロボット車両を開発した。車両は市販車両改造型から専用設計型まであり、速度・操舵・制動をアクチュエータで制御し、遠隔または車載コンピュータによる運用が可能。これらのロボットは、屋内外の警備・監視シナリオにおけるロボティクス応用の概念実証プラットフォームとして機能する。(SNL) | ||
| New Portable Hand-held Radiation lnsturments for Measurements and Monitoring | P. E. Fehlau | ||
| 測定およびモニタリングのための新型携帯式ハンドヘルド放射線測定器 ― SNM 探索・核物質管理に対応する現場即応型の測定・監視機能の強化 |
(*)Los Alamos が開発した新型ハンドヘルド放射線モニタは、SNM 探索や核物質管理に用いるため、小型・軽量化と長時間運用を実現した。NaI(Tl) またはプラスチックシンチレータを選択可能で、ガンマ線・中性子の検出に対応し、従来機より高性能かつ低コストである。物理防護、検認測定、廃棄物管理など多様な現場で使用できる汎用性の高い携帯型測定器として設計されている。（LANL) | ||
| NO LOCK, SAFE OR BURGLAR ALARM CAN STOP A THIEF WITH A KEY | June P. O’Kelly | ||
| 鍵を持つ内部者には、ロックも金庫も警報も無力である ― 内部者脅威を前提とした物理防護設計とアクセス管理の重要性 |
(*)鍵やアクセス権限を持つ内部者は、ロック・金庫・警報を容易に突破できるため、外部侵入者より重大な脅威となる。内部者対策には、アクセス管理、監査、行動監視、権限分離などの多層的防護が不可欠である。物理防護システムは「鍵を持つ者」を前提に設計しなければ、根本的な脆弱性が残ると指摘している。(SNL) | ||
| NRC SAFEGUARDS – AN EVOLVING POLICY | Robert F. Burnett | ||
| NRC 保障措置 ― 進化し続ける政策 ― 複数立法に基づく規制枠組みの変遷と MC&A（核物質管理・会計）要件高度化の方向性 |
(*)NRC の保障措置政策は複数の立法に支えられ、MC&A 要件は制度改訂を重ねて高度化してきた。会計データの分析迅速化により、異常検知・解決のタイムラインを短縮し、盗取・転用の早期発見を可能にする方向へ進化している。保障措置政策は、法制度・技術・運用の変化に応じて継続的に発展する「進化する政策」として位置づけられている。(NRC) | ||
| Nuclear Materials Management and Safeguards System (NMMSS) | Patricia W. Baird, Sharon E. Jacobsen, Roberta B. Pedigo | ||
| 核物質管理・保障措置システム（NMMSS） ― 米国の核物質会計・移動追跡を一元化する国家公式データベースとその役割 |
(*)NMMSS は、DOE と NRC が共同運用する米国政府の公式核物質管理・会計データベースであり、国内外の核物質の保有・移動・輸出入を一元的に追跡する。国家安全保障、保障措置、非拡散政策のために、核物質の現状・履歴データを提供し、異常検知や政策判断の基盤となる。米国の核物質生産プログラムから民間核産業まで、法的枠組みと国際協定に基づく広範な核物質活動を包括的にカバーする。(Martin Marietta Energy Systems, Inc.) | ||
| Nuclear Safeguards Surveys as Performed by the Albuquerque Operations Office | Don Jewell | ||
| アルバカーキ運用事務所による核保障措置サーベイ ― 統合的・段階的アプローチに基づく施設全体評価と独立測定による在庫検証 |
(*)DOEアルバカーキ運用事務所（AL）が実施する核保障措置サーベイは、施設の保障措置プログラム全体を対象とする包括的評価制度である。統合的・段階的保障措置の概念に基づき、遵守状況と性能の両面から施設を評価する。独立測定支援により、在庫量や測定システム能力を検証し、施設の管理能力向上を促す。(DOE_AL) | ||
| NUCLEAR SAFEGUARDS TECHNOLOGY – 1986 AN OVERVIEW OF THE NOVEMBER 1986 INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON NUCLEAR MATERIAL SAFEGUARDS | John L. Jaech, J. Lovett, Francis A. O’Hara | ||
| 核保障措置技術 ― 1986年国際シンポジウム総括 ― 保障措置技術の最新動向と国際的課題を俯瞰する1986年11月会合のレビュー |
(*)1986年11月にウィーンで開催された IAEA 主催の保障措置技術シンポジウムの全体動向を総括したレビューである。公式発表だけでなく、非公式な議論からも、当時の保障措置技術の主要課題・関心領域が浮き彫りになった。保障措置技術の進展、測定技術、監視システム、国際的課題など、分野全体の最新状況を俯瞰的に整理している。（IAEA) | ||
| OFFICE OF SAFEGUARDS AND SECURITY -OPERATIONAL INTERFACE | Glenn A. Hammond | ||
| 保障措置・セキュリティ局（OSS）の運用インターフェース ― 政策策定・監督・研究開発を通じた統合的保障措置システムの構築と現場運用支援 |
(*)DOE の Office of Safeguards and Security (OSS) は、核施設・核物質・機密情報を保護するための政策策定、監督、研究開発、国際保障措置支援を担う中枢組織である。目標は、多様な脅威に対応できる統合的保障措置システムを維持しつつ、施設運転への影響を最小限に抑えることである。実際の運用はフィールドオフィスと契約事業者が担い、OSS は政策・監督・技術支援の“運用インターフェース”として機能する。(DOE) | ||
| Old and New Technologies Providing Dynamic Precise Positioning | Paul K. Dano | ||
| End(4) | 動的高精度測位を実現する新旧技術の統合 ― 受動型・自己校正型測位システムによるリアルタイム誤差補正と GPS 互換性の確保 |
(*)旧来の測位技術と新技術を統合し、受動的・自己校正型の動的高精度測位システムを実現する手法を示している。広帯域測位やパルス受動技術により、リアルタイムでシステム誤差を補正し、高精度な位置情報を提供できる。システムは GPS との互換性を持ち、将来の測位技術への移行を見据えた柔軟な設計となっている。(Del Norte Technology, Inc.) | |
| ON ASSESSING THE INSIDER THREAT POTENTIAL | J. J. Lim | ||
| 内部者脅威ポテンシャルの評価について ― データ不足下で内部者類型化・行動分析・リスク指標化を行うための3段階評価手法 |
(*)内部者脅威はデータ不足のため定量評価が難しいが、核施設はそのリスクを評価する義務がある。本論文は、内部者の類型化・脅威行動の分析・リスク指標化という3段階の評価方法を提示する。定量化が困難な内部者脅威に対し、体系的かつ実務的に扱える評価枠組みを提供している。(Lim & Orzechowski Associates) | ||
| On the Effect of Systematic Errors in Near Real Time Accountancy | Rudolf Avenhaus | ||
| ニア・リアルタイム計量管理における系統誤差の影響について ― MUF 残差を用いた逐次検定における検出性能低下と系統誤差分散の重要性 |
(*)NRTA における系統誤差は、検出性能に重大な影響を与えるが、その影響評価は従来十分に行われてこなかった。MUF 残差を用いた逐次検定手法により、系統誤差の分散が未知の場合、平均検定時間が無限大に近づくなど、検出能力が大幅に低下する可能性が示される。NRTA の有効性を確保するには、系統誤差の扱いとその分散推定が極めて重要であることを明確にしている。(Baldham, Federal Republic of Germany) | ||
| OSE Inspection of Computer Security: Review | Edwin M. Jaehne | ||
| OSE によるコンピュータセキュリティ査察のレビュー ― 政策基盤・基準の役割・基準に基づく査察手順からみた DOE セキュリティ評価の実務 |
(*)DOEの OSE（Office of Security Evaluations）は DOE 施設のセキュリティ措置を独立に評価する組織であり、本論文はコンピュータセキュリティ査察の経験を総括している。査察は政策文書・基準・標準に基づいて実施されるが、文書遵守が重視されすぎる点が課題として示される。査察の政策基盤、基準の役割、基準に基づく査察手順という3つの要素が、効果的なセキュリティ評価の鍵であると論じている。(Jaehne Associates, Ltd.) | ||
| OSE Inspection of Materials Control and Accountability: Field Perspective of Inspections | N. J. Roberts | ||
| 核物質管理・計量管理（MC&A）に対する OSE 査察 ― 現場から見た査察プロセス ― 査察準備・基準の運用影響・円滑化の要点を示す“査察される側”の視点 |
(*)OSE による MC&A 査察を「査察される側」の視点から分析し、準備方法や基準が運用・予算に与える影響を説明している。査察は適切な準備と明確な手順がなければ負担が大きくなり得るが、事前の合意形成により円滑に進められることを示す。現場経験に基づき、I&E 査察の実務的課題と改善のポイントを提示している。(LANL) | ||
| OSE Inspection of Materials Control and Accountability | Kelly J. Coady | ||
| 核物質管理・計量管理（MC&A）に対する OSE 査察のレビュー ― 脅威に応じた基準適用にもとづく査察計画・事前準備・査察プロセスの体系的整理 |
(*)OSE は DOE 施設の核物質管理・計量管理（MC&A）システムを、脅威に見合う水準で運用しているか独立に査察する。査察は DOE の保障措置・セキュリティ基準に基づき、サイト固有の資産・脅威に合わせて調整される。本論文は、MC&A 査察の計画・事前準備・査察／報告の全プロセスを整理したレビューである。(DOE) | ||
| OSE Inspection of Protection Program Operations Field Perspective on Inspections | H. R. Martin, R. W. Brown | ||
| 防護プログラム運用に対する OSE 査察 ― 現場視点からの評価 ― 物理防護・防護部隊・性能試験の3分野に基づく査察とその有効性 |
(*)OSE は物理防護システム・防護部隊・性能試験の3分野について、基準に基づく査察と演習を通じて防護プログラムの有効性を評価する。査察は、定められた脅威に対して適切な防護水準が維持されているかを確認することを目的とする。現場側の視点では、OSE 査察は有益であり、防護プログラムの改善と維持に寄与していると評価されている。(DOE) | ||
| OSE Inspections: A Different Perspective | J. H. Ware | ||
| OSE 査察 ― 現場参加者が語る“異なる視点” ― フィールドオフィス職員が初めて経験した査察参加からみる手順・役割・運用実態 |
(*)OSE は DOE の保障措置・セキュリティプログラムの有効性を独立に査察する組織であり、本論文はその査察を“内部から見た視点”で解説している。著者はフィールドオフィス職員として初めて他オフィスの OSE 査察に参加し、査察手順・役割・現場での実務を紹介している。この経験を通じ、査察の実際の運用や OSE とフィールドオフィスの関係性について、従来とは異なる視点を提供している。(DOE) | ||
| Overview of an Automated, Near Realtime Materials Accounting System in Use at the Savannah River Plant | W. C. Clark | ||
| サバンナリバー・プラントにおける自動化ニア・リアルタイム計量管理システムの概要 ― 工程・計測データの統合による連続的収支監視と異常検知の高度化 |
(*)SRP では、工程データと計測データをオンラインで統合し、ニア・リアルタイム計量管理（NRTA）を実現する自動化システムが運用されている。システムは核物質収支を継続的に監視し、異常の早期検知とデータ精度向上に寄与する。自動化により、計量管理作業の効率化と運転負荷の低減が達成されている。(E. I. du Pont de Nemours & Co.) | ||
| PERFORMANCE CRITERIA – PERSONNEL DUTIES AND TRAINING | Francis X. Haas | ||
| 性能基準 ― 人員の責務と訓練 ― 核物質転用検知のための基準と、データ取得・解釈・アラーム対応を担う人員要件の整理 |
(*)核物質の盗取・転用を一定時間内に検知するための性能基準が示され、計量管理・管理措置・測定に関する最低限の遵守基準が定められている。 これらの基準は、監視システムだけでなく、データ取得・解釈・アラーム対応を行う人員の能力と訓練に高い水準を要求する。本論文は、保障措置組織における人員の責務と訓練要件を体系的に整理している。(Rockwell International) | ||
| PERFORMANCE CRITERIA FOR CATEGORIES Ill AND IV HDCLEAR MATERIALS | C. D. Bingham | ||
| カテゴリー III・IV ホールドアップ核物質に対する性能基準 ― 不正取得リスク低減のための要求事項と物理防護・計量管理・運転管理の統合的適用 |
(*)カテゴリー III・IV の核物質に対する性能基準は、ホールドアップ量の管理を中心に、不正取得リスクを最小化するための要求事項を定めている。 基準は物理防護・計量管理・運転管理を統合し、施設の脅威レベルに応じた適切な防護水準を確保することを目的とする。 本論文は、ホールドアップ核物質に対する性能基準の背景・要求事項・適用方法を体系的に整理したものである。(SNL) | ||
| PERFORMANCE EVALUATION OF NUCLEAR GRADE FILTERS FOR THE TRUPACT-1 PRESSURE EQUALIZATION SYSTEM | Robert P. Sandoval | ||
| TRUPACT‑I 圧力均等化システム用核グレードフィルタの性能評価 ― 極端環境下での HEPA／ULPA フィルタの耐性検証と輸送容器への適用可能性 |
(*)TRUPACT‑I（接触取扱いTRU廃棄物輸送容器）の圧力均等化システムに使用する核グレードフィルタの性能を、極端な温度・衝撃・圧力・粉じん負荷条件下で評価した。市販の核グレード HEPA／ULPA フィルタが、輸送時の通常条件および仮想事故条件に耐え得るかを検証することが目的である。試験結果は、TRUPACT‑I のフィルタ付き圧力均等化システムに市販フィルタを採用する技術的妥当性を示した。(SNL) | ||
| Personnel Protection Using Interior Activated Barriers | Billy G. Cook, James E. Miranda, Ronald E. Timm | ||
| 内部作動型バリアによる人員防護 ― 侵入時自動作動による長時間遅延と従来バリアを補完する能動的防護手段 |
(*)Interior Activated Barrier（IAB）は、侵入時に自動作動し、人員と機密情報を保護する能動型遅延バリアである。従来のハードラインバリアと併用することで、手工具・電動工具・小型爆薬に対して数時間規模の遅延を提供できる。固定施設防護における中心概念である「遅延」を強化し、従来の受動バリアでは得られない追加的防護性能を実現する。(SNL) | ||
| Preliminary Design for an Institutional Needs Assessment Process to Guide the Development of Training Programs at the Department of Energy Central Training Academy | Thomas Golder, Stanley Laktasic | ||
| DOE 中央訓練アカデミーにおける訓練開発を指導する制度的ニーズ評価プロセスの予備設計 ― 保障措置・セキュリティ要員の能力確保に向けた体系的ニーズ評価手法の構築 |
(*)DOE の保障措置・セキュリティ要員が現在および将来の脅威に対応できるよう、体系的な訓練ニーズ評価プロセスの必要性を示している。CTA が提供する訓練プログラムを最適化するため、組織的・制度的観点からのニーズ評価手法の予備設計を提示している。このプロセスは、OSS の使命達成に必要な人材能力を継続的に確保するための基盤となる。(DOE Central Training Academy) | ||
| Preliminary Field Evaluation of Solid State Cameras for Security Applications | Dale Murray | ||
| セキュリティ用途における固体撮像素子カメラの現場予備評価 ― 真空管式カメラ代替を視野に入れた信頼性・性能の実地検証 |
(*)固体撮像素子カメラは感度・解像度で真空管式に劣るが、信頼性（MTBF）が高く、セキュリティ用途での代替候補として注目されている。本研究は、最新の固体カメラが屋外セキュリティ環境で実用的に使用できるかを現場試験で評価した。結果は、固体カメラが高メンテナンスの真空管式カメラに代わる可能性を示唆している。(SNL) | ||
| Present and Future Aspects of PROSA: A Computer Program for Near Real Time Accountancy | Rainer Beedgen | ||
| ニア・リアルタイム計量管理用ソフトウェア PROSA の現状と将来展望 ― 核物質転用検出のための統計検定と検出確率評価機能の強化 |
(*)PROSA は NRTA のために核物質収支データを統計的に評価し、潜在的な核物質転用（diversion）を検出するための複数の検定手法を実装したソフトウェアである。将来版では、仮想的な転用シナリオに対する検出確率の計算や、より高度な NRTA 検定手法が追加される予定である。転用がない前提では、施設の測定モデル解析にも利用でき、NRTA の実務支援ツールとしての有用性が高い。(LANL, KfK) | ||
| Progress in Development of Containment and Surviellance Systems at JAERI | Hideo Kuroi, T. Mukaiyama, H. Ogawa, Y. Yokota | ||
| 原研における封じ込め・監視システム開発の進捗状況 | |||
| Public Concerns About Radioactive Material Transportation Can be Reduced by Effective Communication of Engineering Data | James D. McClure, Robert E. Luna | ||
| 放射性物質輸送に対する公衆の懸念は、工学的データの効果的な伝達で軽減できる ― 事故データ・規制試験・危険物比較に基づく低リスク性の提示と理解促進 |
(*)放射性物質輸送の安全性は、事故データ、規制試験、他の危険物輸送との比較により、長年にわたり低リスクであることが示されている。 しかし一般市民は輸送リスクを過大評価しがちであり、その背景には技術情報の理解不足がある。工学的データを分かりやすく伝えることで、放射性物質輸送に対する公衆の懸念を効果的に低減できる。(SNL) | ||
| Redundant Power and Communications on a Single Cable | J. Kevin Lynn | ||
| 単一ケーブルによる冗長電源・通信システム ― 切断・短絡時にも動作継続を可能にする高信頼ループ構成と故障隔離設計 |
(*)24台以上のセンサーを接続するループケーブル上で、冗長電源供給と双方向通信を同時に実現する方式を提案している。3本の電源導体と2対の通信線を一体化したケーブルにより、切断や短絡が発生してもシステムが継続動作できる高信頼構成を確保する。電圧降下補償や故障区間の自動切離しにより、セキュリティシステムの可用性を大幅に向上させる設計となっている。(Stellar Systems Inc.) | ||
| Rigid Performance Requirements Assure Public Safety by Regulations | Robert. Glass, Robert E. Nickell | ||
| 厳格な性能基準は規制により公衆安全を確保する ― 衝撃・貫通・火災・浸水の仮想事故条件に基づく輸送容器安全性の保証 |
(*)10 CFR 71 の厳格な性能基準は、使用済燃料・高レベル廃棄物輸送容器に対し、衝撃・貫通・火災・浸水の仮想事故条件を課すことで高い安全性を確保している。これらの基準は実際の輸送事故統計と比較しても十分に保守的であり、公衆安全を担保する仕組みとして有効である。厳格な規制に基づく性能要求が、輸送容器の設計・認証における安全性向上に寄与している。(Applied Science & Technology, SNL) | ||
| RISK EVALUATION SYSTEM FOR FACILITY SAFEGUARDS AND SECURITY PLANNING | C. J. Udell, R. L. Carlson | ||
| End(5) | 施設の保障措置・セキュリティ計画のためのリスク評価システム ― 脅威・脆弱性・対策効果を統合した敵対者撃退確率とリスクの定量評価 |
(*)Risk Evaluation System（RES）は保障措置・セキュリティの有効性とリスクを統合的に評価するための体系的手法である。脅威、施設ターゲット、脆弱性、対策効果を結びつけ、保護戦略の策定・改善を支援する。データベースとアルゴリズムにより、敵対者撃退確率とリスクを定量的に算出できる。(Westinghouse Hanford Company(WHC)) | |
| SAFEGUARDS ASPECTS FOR FUTURE FUEL MANAGEMENT ALTERNATIVES | B. Richter, G. Stein, R. Gerstler | ||
| 将来の燃料管理オプションにおける保障措置上の論点 — 再処理・直接処分を含む柔軟な燃料戦略が保障措置要件に与える影響 |
(*)将来の軽水炉では、燃料利用効率向上や廃棄物削減を目的とした柔軟な燃料管理戦略が採用される見通しである。再処理と直接処分の選択は、保障措置の設計・実施に大きな影響を与える重要要素となる。新しい燃料管理オプションは、国際保障措置に追加的な要件と技術的課題を生じさせる。(Forschungszentrum Jülich GmbH) | ||
| SAFEGUARDS PROBLEMS AND POSSIBLE SOLUTIONS WITH DEEP UNDERGROUND DISPOSAL OF USED NUCLEAR FUEL AND FUEL RECYCLE WASTE | R. M. Smith, D. V. Jung | ||
| 使用済燃料および再処理廃棄物の深地層処分における保障措置上の課題とその可能な解決策 — 各国で進む長期安全確保と技術開発に関する検討 |
(*)使用済燃料および再処理廃棄物の深地層処分は、各国で長年にわたり研究されてきた重要課題である。長期的に安全な貯蔵・処分のためには、適切な技術開発と施設整備が不可欠である。カナダ、米国、スウェーデン、ドイツなどで、地質条件を踏まえた解決策の検討が進められている。 | ||
| Safeguards Seals Activities Update | Ivan G. Waddoups | ||
| 保障措置用封印に関する活動の最新動向 — 封印標準化に向けたタスクフォースの調査結果と国内技術開発の進展 |
(*)DOE と商業ベンダーによる新型封印（seal）開発の進展を受け、封印の標準化と評価を目的とした「Seals Task Force」が設置された。Task Force は、既存封印の状況調査、標準化のための参考資料作成、長期的改善策の提示を行った。本論文は Task Force の成果と、米国内で進む最新の封印技術開発動向を概説している。(SNL) | ||
| Safeguards: Where have we been…where should we be going | Michael B. Seaton | ||
| 保障措置：これまでの歩みと今後の進むべき方向 — 歴史的発展の整理とDOE保障措置改善に向けた課題・展望 |
(*)保障措置はマンハッタン計画期から、制度・技術・人材の三要素が相互に発展しながら形成されてきた。DOE 保障措置の現状評価では、労働力の世代交代や基本的対応能力の強化など、改善すべき課題が明確になっている。今後の保障措置の方向性として、国内外の関連分野への支援や、より柔軟で実効的な制度設計の必要性が示されている。(Command Support Division（米国DOE関連部門）) | ||
| Security Central Processing Unit Applications in the Protection of Nuclear Facilities | Richard E. Goetzke | ||
| 原子力施設防護におけるセキュリティ中央処理装置（CPU）の応用 — 32ビットCPU活用とシステムアーキテクチャ設計が防護性能に与える影響 |
(*) 原子力施設の新規または更新された電子セキュリティシステムは、今後ますますコンピュータ依存となり、特に 32 ビット CPU を用いたサブシステム報告処理が重要となる。サブシステム報告処理自体はシステム全体の負荷の一部に過ぎないが、適切なシステム計画と最新 CPU の採用がセキュリティ性能を大きく左右する。現在および将来の核セキュリティ要求に対応するには、システムアーキテクチャの設計こそが最も重要な要素である。(Litton Systems, Inc.) | ||
| SECURITY PERSONNEL TRAINING USING A COMPUTER-BASED GAME | J. Ralph, L. Bickner | ||
| コンピュータベースのゲームを用いた警備要員訓練 — 従来訓練の限界を補う低コスト・反復可能な教育手法の提案 |
(*)従来の警備員訓練（教科書学習・講義・実地演習）にはコストや柔軟性の面で限界がある。これらの課題を補うため、個人用コンピュータと高解像度グラフィックスを用いた「ゲーム型訓練システム」の導入可能性を検討している。低コストで反復可能な訓練手段として、警備員の判断力・状況認識を向上させる新たな訓練ツールの開発を提案している。(Booz, Allen & Hamilton Inc.) | ||
| Security Sonar for Water Intakes | Dan E. Rothenbuhler | ||
| 取水口防護のためのセキュリティ用水中ソナー — 原子力施設の水中接近経路における侵入検知課題と実用的運用手順の提案 |
(*)原子力施設の取水口（水中アプローチ）は、侵入検知手段が乏しいため長年十分に防護されてこなかった。本論文は、水中走査ソナーの基本原理を概説し、脅威検知システムとして使用する際に生じる技術的課題を整理している。さらに、政府・民間の複数プロジェクト（うち1件は原子力施設）で得られた経験に基づき、実用的な運用手順を提案している。(Western Marine Electronics) | ||
| Semi-automated Reviewing Station for IAEA Optical Surveillance Data | Cecil Sonnier, Rebecca A. Darnell | ||
| IAEA光学監視データのための半自動レビュー装置 — 画像解析による保障措置上重要活動の効率的抽出とレビュー負荷軽減 |
(*)IAEA は光学監視（Optical Surveillance）を主要なC/S手段として用いているが、膨大な画像データのレビューは非常に時間と労力を要する。本研究は、コンピュータビジョン技術を用いて、監視画像のレビュー作業を半自動化し、保障措置上重要な活動（例：大型使用済燃料キャスクの移動）を効率的に抽出する仕組みを検討している。目的は、レビュー担当者の負担軽減と、監視データ評価の一貫性・迅速性の向上である。(SNL) | ||
| Setting Priorities for Safeguards Upgrades | Alan Sicherman, R. A. AI-Ayat, C. J. Patenaude, Bruce R. Judd | ||
| 保障措置アップグレードの優先順位設定 — コストと有効性を定量評価し最適な資源配分を行うための分析手法 |
(*)本研究は、保障措置アップグレードの優先順位を決定するための分析手法とコンピュータプログラムを提示している。限られた資源を最適に配分するため、アップグレードのコストと保障措置有効性（内部・外部脅威に対する defeat probability）を定量的に比較する枠組みを提供する。この手法により、意思決定者は最も効果的なアップグレードを体系的に選択できるようになる。(LLNL) | ||
| SNMSP II: A System to Fully Automate Special Nuclear Materials Accountability Reporting for Electric Utilities | Vittorio Pareto, Ramon Venegas | ||
| SNMSP II：電力会社向け特別核物質管理報告の完全自動化システム — 膨大で誤記リスクの高いSNM報告業務を効率化するための統合管理ツール |
(*)米国NRCは、特別核物質（SNM）を保有する全ての事業者に対し、受入・生産・保有・移転・消費・廃棄・損失に関する詳細な核物質管理報告を半年ごとに提出することを義務付けている。 これらの報告書は手作業では膨大な作業量と高い誤記リスクを伴うため、電力会社向けに SNMSP II という完全自動化システムを開発した。SNMSP II は、複数拠点のSNMデータを統合し、正確かつ効率的に規制当局向け報告書を生成することを目的としている。(Yankee Atomic Electric Company) | ||
| SOME DEVELOPED PERFORMANCE CRITERIA | Edward Owings, Otto Erickson | ||
| 開発された性能基準の一部 — 物理防護システムの検知・遅延・対応を定量評価するための指標整理 |
(*)本論文は、核施設の物理防護システムにおける性能基準（Performance Criteria）を開発するための考え方と、その適用例を示している。性能基準は、検知・遅延・対応といった防護機能を定量的に評価するための指標として整理されている。これらの基準は、施設ごとの脅威評価や防護設計の改善に活用できるよう体系化されている。(EG&G Idaho, Inc.) | ||
| Statistical Sampling Techniquest as Applied to CSE Inspections | James. Davis, W. Cote | ||
| CSE(核物質封じ込め・監視)検認に適用する統計的サンプリング手法 — 検認負荷を抑えつつ信頼度を確保するためのサンプル設計と評価指針 |
(*)本論文は、IAEAのCSE（核物質封じ込め・監視のための Containment and Surveillance Equipment）検認において、統計的サンプリング手法を適用する考え方を整理している。サンプリングにより、検認作業の負荷を軽減しつつ、保障措置上の信頼性を維持するための条件・制約・適用範囲を検討している。特に、サンプルサイズの決定、誤差の扱い、検認の信頼度評価など、統計的根拠に基づく検査設計の重要性を示している。(Universität der Bundeswehr München（ドイツ連邦軍大学ミュンヘン校）, PNNL) | ||
| Systems Analysis for Materials Control and Accountancy Technology | R. G. Bucher, Thomas A. Daly, A. B. Rothman, I. Charak | ||
| 核物質管理・計量管理技術のためのシステム分析 — 技術改善の優先順位付けと性能評価を体系化する分析枠組み |
(*)本研究は、核物質管理（MC&A）技術の開発・改善において、システム分析手法を適用する枠組みを提示している。 システム分析により、計量管理システムの性能評価、改善の優先順位付け、技術導入の効果予測が体系的に行えることを示している。目的は、MC&A 技術開発をより効率的かつ合理的に進めるための意思決定支援手法を確立することである。(BNL) | ||
| Tactical Vulnerability Assessment Training Program | Alfred E. Winblad, William K. Paulus, Therese A. Renis, B. Graves, R. A. AI-Ayat | ||
| 戦術的脆弱性評価訓練プログラム — 攻撃シナリオ分析と防護弱点抽出を体系化した評価者育成手法 |
(*)本プログラムは、核施設の脆弱性評価（Vulnerability Assessment）を実施する要員に対し、戦術的視点からの分析能力を体系的に訓練するために設計された。訓練では、攻撃シナリオの構築、対策の評価、施設防護の弱点抽出など、実務に直結する演習を重視している。目的は、評価者がより現実的で効果的な防護改善提案を行えるよう、分析手法と判断力を強化することである。(EG&G Idaho, Inc.) | ||
| Technology Development for Insider Protection | Stephen Ortiz, A. Trujillo, Ivan G. Waddoups | ||
| 内部脅威対策のための技術開発 — 近接バッジ・バーコード・動的タンパーインジケータを用いた人物・物品移動監視の実証と評価 |
(*)既存の技術を活用し、内部脅威による不正行為を早期に検知するため、人物および物品の移動を監視する手法を開発した。具体的には、近接バッジ、バーコード、動的タンパーインジケータを組み合わせたデモシステムを構築し、その有効性を評価した。動的タンパーインジケータは、内部者対策要素としてだけでなく、準リアルタイムの物品在庫監視手段としても有効であることが示された。(SNL) | ||
| The Concept of an Integrated Quality Record Nuclear Material Accountancy System | Hans Jurgen von Wachtendonk | ||
| 統合品質記録型核物質計量管理システムの概念 — 技術進歩に対応した計量管理システム全面刷新の背景と設計思想 |
(*)RBU（Reaktor‑Brennelement Union）は1976年から核物質計量管理システムを電算化し、1979年に稼働させたが、技術進歩により旧システムは限界に達した。 旧システムの改修には多大な労力が必要であったため、RBU は核物質計量管理の品質記録を統合的に扱う新しいシステムへの全面的刷新を決定した。本論文は、最新のコンピュータ技術を取り入れた「統合品質記録型核物質計量管理システム」の概念と、その導入背景を示している。(Reaktor‑Brennelement Union (RBU)) | ||
| The Development and Significance of the DOE Safeguards and Security Standards and Criteria | John Toman | ||
| DOE 保障措置・セキュリティ標準および基準の開発とその意義 — リスクに基づく性能要求を体系化し、組織全体の一貫性を高める枠組み |
(*)DOE は保障措置・セキュリティの一貫性と透明性を確保するため、標準（Standards）と基準（Criteria）を体系化し、施設全体に適用する枠組みを整備した。これらの基準は、核物質防護・核物質管理・情報保全など複数分野を統合し、リスクに基づく評価と性能要求を明確化することを目的としている。本論文は、この標準体系の開発経緯と、DOE 全体の保障措置・セキュリティ実務に与える意義を論じている。(DOE, BNL) | ||
| The Evolution of Interior Intrusion Detection Technology at Sandia National Laboratories | R. M. Werkhoven, R. H. Graham | ||
| Sandia 国立研究所における室内侵入検知技術の発展 ― 商用センサー評価・施設設計支援・技術統合を通じた体系的進化の総括 |
(*)室内侵入検知技術は、DOE の核施設防護プログラムの一環として Sandia で体系的に開発され、1976 年の Interior Sensor Laboratory 設立を契機に本格化した。Sandia は商用センサーの性能評価、施設ごとの侵入検知システム設計支援、技術改良を継続的に実施してきた。本論文は、初期の研究段階から最新の技術統合まで、室内侵入検知技術の発展過程を総括している。(SNL) | ||
| THE INTEGRAL FAST REACTOR* | C. E. Till | ||
| End(6) | インテグラル高速炉（IFR） — EBR‑II による冷却材喪失・熱除去喪失時の固有安全性実証試験 |
(*)1986年4月、Argonne の EBR‑II において、冷却材喪失・熱除去喪失という最も深刻な事故シナリオを模擬した試験が実施された。いずれの試験でも、外部介入なしで炉が自律的に停止し、損傷が発生しないという IFR の固有安全性が実証された。この成功は、チェルノブイリ事故（23日後）との対比もあり、IFR 開発計画が大きく注目される契機となった。(ANL) | |
| THE ISSUE RESOLUTION PROCESS IN THE CIVILIAN RADIOACTIVE WASTE TRANSPORTATION PROGRAM | Judith A. Holm, Susan Denny | ||
| 民間放射性廃棄物輸送プログラムにおける課題解決プロセス — 利害関係者の懸念に対応するための制度的・技術的課題整理と合意形成の枠組み |
(*)民間放射性廃棄物管理（OCRWM）プログラムでは、輸送分野を含む多くの技術的・制度的課題が、一般市民や連邦・州・地方レベルの政策決定者から懸念として示されている。これらの懸念に対応するため、DOE は利害関係者との調整を体系化する「課題解決プロセス（Issue Resolution Process）」を導入し、透明性と合意形成を重視した対応を進めている。本プロセスは、輸送計画の安全性・効率性・信頼性を高めるための重要な枠組みとして機能し、政策的・技術的課題の整理と解決を促進する。 (DOE) | ||
| The MBA Custodian: Has the Safeguards Program Element Been Neglected? | K. R. Byers | ||
| MBA 管理者：保障措置プログラム要素は軽視されてきたのか — 役割の曖昧化と組織的支援不足が核物質管理に与える影響 |
(*)核物質管理における MBA（Material Balance Area）管理者の役割は、制度上重要であるにもかかわらず、現場運用では軽視されがちである。多くの施設では、MBA 管理者の責任範囲が曖昧で、訓練・権限・リソースが不十分なため、核物質管理の信頼性に影響が生じている。本論文は、MBA 管理者の役割を再定義し、明確な責任付与・教育訓練・組織的支援の必要性を提言している。(Westinghouse Materials Company of Ohio) | ||
| The Modular Integrated Video System: (MIVS} | Cecil Sonnier, Sigfried Schneider | ||
| モジュラー統合型ビデオシステム（MIVS） — 保障措置監視の柔軟性・運用性を高めるモジュール構成と初期運用経験 |
(*)MIVS（Modular Integrated Video System）は、IAEA の保障措置監視の効率化と柔軟性向上を目的として設計されたモジュール型ビデオ監視システムである。システムは、複数の監視モジュールを統合し、施設ごとの要件に応じて構成を変更できるため、運用性・保守性が大幅に改善されている。本論文は、MIVS の設計概念、機能構成、初期運用経験を示し、従来型監視システムに対する優位性を明らかにしている。(IAEA) | ||
| The New Brunswick Laboratory Safeguards Measurement Evaluation Program | Nancy M. Trahey, Coleen G. Cacic, A. Creig Zook | ||
| ニュー・ブランズウィック研究所の保障措置測定評価プログラム — 標準試料試験と統計解析による測定精度・信頼性向上の取り組み |
(*)NBL の Safeguards Measurement Evaluation Program は、核物質測定の精度・信頼性を評価し、施設間の測定能力を比較・改善するために設計された。プログラムは、標準試料の配布、ラウンドロビン試験、測定データの統計解析を通じて、測定誤差の要因を特定し、改善指針を提供する。この取り組みは、DOE 施設全体の核物質管理の一貫性向上と、保障措置の信頼性強化に寄与している。 (NBL) | ||
| The NINO Cask-loading Safeguards System | Sidney Fiarman | ||
| NINO キャスク装荷保障措置システム — 燃料識別・装荷監視・データ記録を統合した透明性向上のための設計と初期評価 |
(*)NINO キャスク装荷保障措置システムは、使用済燃料をキャスクへ装荷する際に、IAEA が求める「未申告物の混入防止」と「燃料識別の確実性」を確保するために設計された。システムは、燃料識別、装荷手順の監視、データ記録を統合し、装荷プロセス全体の透明性と検証可能性を向上させる。本論文は、システムの設計概念、運用手順、初期評価結果を示し、保障措置の信頼性向上に寄与する点を明らかにしている。 (BNL) | ||
| The Nuclear Materials Control and Accountability Internal AUdit Program at the Oak Ridge Y-12 Plant | T. J. Lewis | ||
| オークリッジ Y‑12 プラントにおける核物質管理・会計内部監査プログラム — 台帳・測定・運用遵守の体系的点検による保障措置信頼性の強化 |
(*)Oak Ridge Y‑12 では、核物質管理（NMC&A）の信頼性を確保するため、内部監査プログラムを体系化し、運用手順・記録・測定の妥当性を定期的に評価している。プログラムは、核物質台帳、在庫差異、測定品質、運用遵守状況を多角的に点検し、問題点を早期に特定して是正措置につなげる仕組みを備えている。この内部監査は、DOE の要求に適合しつつ、施設全体の核物質管理文化の向上と保障措置の信頼性強化に寄与している。 (Oak Ridge Y‑12 Plant（Martin Marietta Energy Systems, Inc.）) | ||
| THE R&D/OPERATIONAL MC&A INTERFACE | J. P. Shipley | ||
| 研究開発部門と運転部門の MC&A インターフェース — 役割の不整合と手順ギャップが核物質管理に与える影響 |
(*)研究開発（R&D）部門と運転部門の間には、核物質管理・会計（MC&A）に関する情報共有や責任分担の不整合が生じやすく、保障措置の信頼性に影響を与えている。特に、R&D の柔軟な作業形態と、運転部門の厳格な管理要求のギャップが、記録精度・測定管理・手順遵守に課題を生む。 本論文は、両部門の役割を明確化し、コミュニケーション強化と手順整備によって MC&A の一貫性と信頼性を向上させる必要性を提言している。(Rockwell International – Rocky Flats Plant) | ||
| The Role of ESARDA and its Current R&D Efforts | M. Cuypers, W. Bahm, R. Kraebel | ||
| ESARDA の役割と現在の研究開発活動 — 欧州における保障措置技術の協調的推進と主要 R&D プロジェクトの概要 |
(*)ESARDA は、欧州における保障措置研究開発を調整し、IAEA・欧州委員会・各国研究機関の協力を促進するために設立された組織である。現在の R&D 活動は、核物質測定技術、封じ込め・監視システム、データ解析手法など、保障措置の信頼性向上に直結する分野に重点を置いている。本論文は、ESARDA の組織的役割、国際協力の枠組み、そして進行中の主要研究プロジェクトを概説している。 (JRC（欧州委員会）) | ||
| THE ROLE OF PERFORMANCE CRITERIA | D. E. Emon, S. S. Cathey | ||
| 性能基準の役割 ― 検知・遅延・対応要素を定量化し防護システムの有効性を評価する枠組み |
(*)将来の DOE NMC&A 命令では、従来の遵守基準（compliance criteria）に加えて、効果を直接評価できる パフォーマンス基準 が重要な役割を果たすと指摘している。パフォーマンス基準を導入することで、核物質管理の有効性をより客観的に評価でき、柔軟で実効性の高い管理体系が構築できる。• 本論文は、パフォーマンス基準の概念、導入の利点、実装方法、そして評価手法について整理している。 (DOE, Savannah River Plant) | ||
| The Safeguards Active Response Inventory System (SARIS) | P. B. O’Callaghan, R. L. Carlson, L. A. Hairston | ||
| SARIS：保障措置アクティブ対応インベントリシステム ― 防護資源の可視化と迅速対応を支援するデータベース型管理ツール |
(*)SARIS（Safeguards Active Response Inventory System）は、核物質の在庫情報をリアルタイムに把握し、異常が発生した際に即時のアクティブ対応を可能にするために設計されたシステムである。システムは、核物質の移動・使用・保管に関するデータを自動的に収集・統合し、保障措置上の異常兆候を迅速に検出できるようにする。本論文は、SARIS の設計思想、機能構成、および核物質管理の効率化・信頼性向上における意義を示している。 (LANL, BNL) | ||
| The SAVI Vulnerability Analysis Software Package | William K. Paulus, Brad Key, Bret E. Simpkins, Richard McAniff | ||
| SAVI 脆弱性解析ソフトウェアパッケージ ― 侵入シナリオと検知・遅延要素を統合した物理防護弱点の定量分析ツール |
(*)SAVI 脆弱性評価モデルを実際の分析作業で使いやすくするため、Sandia はユーザーフレンドリーな PC ソフトウェアパッケージとして実装した。このパッケージは、侵入シナリオ、検知・遅延・対応の要素を統合し、施設の物理防護システムの脆弱性を定量的に評価できる。ソフトウェア化により、評価作業の効率化、分析の一貫性向上、そして防護改善策の比較検討が容易になった。 (SNL) | ||
| THE SAVI VULNERABILITY ASSESSMENT MODEL | Alfred E. Winblad | ||
| SAVI 脆弱性分析ソフトウェアパッケージ — 侵入シナリオと検知・遅延・対応要素を統合した PC ベースの防護評価ツール |
(*)SAVI（Safeguards Automated Vulnerability Identification）モデルは、核施設の物理防護システムに対する脆弱性を体系的に評価するために開発された分析ツールである。このモデルは、侵入シナリオ、検知・遅延・対応の各要素を定量化し、施設の防護性能を比較・評価できるようにする。 SAVI の導入により、脆弱性評価の標準化、分析の客観性向上、防護改善策の合理的立案が可能となる。 (SNL) | ||
| THE SECURITY ANALYZER, A SECURITY ANALYZER PROGRAM WRITTEN IN PROLOG | R. L. Carlson, B. D. Zimmerman | ||
| Security Analyzer：Prolog で構築された核施設防護解析プログラム ― 侵入経路探索と防護弱点の即時評価を可能にする知識ベース型ツール |
(*)本論文は、核施設の物理防護システムを評価するために Prolog を用いて構築された「Security Analyzer」プログラムの設計と機能を紹介している。このプログラムは、施設内のセンサー・バリア情報をデータベース化し、侵入者が取り得る潜在的経路を時間・検知確率条件に基づいて網羅的に探索できる点が特徴である。また、センサー故障や悪天候などによる防護性能低下を即時に再評価し、弱点を特定して補強策を提示できる柔軟な解析ツールとして位置づけられている。(WHC) | ||
| The Series Production Model of the Variable Coding Seal System | B. Richter, G. Stein, K. J. Gartner, R. Gunzel | ||
| 可変コード封印システムの量産モデル — VACOSS‑S の設計概念と量産化仕様の体系化 |
(*)可変コード封印システム VACOSS の量産モデル（VACOSS‑S）は、ドイツ政府の IAEA 支援プログラムの一環として開発が進められている。本論文は、電子封印システムの設計概念と、量産化に向けた仕様（機能要件・信頼性・運用性）を体系的に示している。VACOSS‑S は、保障措置用封印の信頼性向上と運用効率化を目的とし、電子化・コード可変化による高度な開封検知能力を備えている。 (Forschungszentrum Jülich GmbH（ドイツ）, IAEA, ) | ||
| The Upgrading of Nuclear Plant E-Field Perimeter Detection Systems | Richard W. Hansen | ||
| 原子力施設における E-Field 周界侵入検知システムの改良 — 電子技術の進歩と産業成熟による性能・信頼性向上の実証 |
(*)E-Field（静電界）型周界侵入検知センサーは1970年代に開発され、原子力発電所の主要な周界センサーとして広く採用されてきた。1980年代に入り、電子機器・処理技術の進歩や周界セキュリティ産業の成熟により、E-Field システムの性能改善・信頼性向上が可能となった。本論文は、E-Field センサーの最新改良点と、それらが実運用においてどのように性能向上に寄与したかを整理している。 (Stellar Systems, Inc.) | ||
| The Use of Information Resource Management (IRM) in Support of the Inspection and Evaluation Program for DOE/OSE | R. A. Gubiotti, C. Spencer | ||
| DOE/OSE の査察・評価プログラムを支援する情報資源管理（IRM）の活用 — 評価手順の標準化とデータ管理による信頼性・客観性の向上 |
(*)DOE の Office of Security Evaluations（OSE）は、保障措置・セキュリティ評価の質を向上させるため、Inspection & Evaluation（I&E）プログラムの強化を進めている。この強化を支えるために、情報資源管理（IRM）を活用し、評価手順の標準化、データの一貫性確保、分析の客観性向上を図っている。IRM の導入により、評価結果の信頼性向上、DOE 全体での受容性向上、そして評価プロセスの透明性・防御可能性が強化される。 (Battelle Columbus Division) | ||
| The Use of Security Gates a Vehicle Barriers and Restraints | Fred H. Witters | ||
| セキュリティゲートと車両バリア・侵入防止装置の活用 — 車両脅威に応じた防護装置の選択と配置に関する設計指針 |
(*)施設防護における車両対策として、セキュリティゲート、車両バリア、車両侵入防止装置の適切な選択と配置が重要である。これらの装置は、車両の速度・質量・侵入経路などの脅威条件に応じて性能が大きく異なるため、設計時には脅威分析と運用要件を統合的に考慮する必要がある。本論文は、各種バリアの特徴・限界・適用条件を整理し、施設防護計画における最適な組み合わせの考え方を示している。 (SNL) | ||
| The “Secureplan” Bomb Utility:A PC-based AnalyticTool for Bomb Defense | Ronald J. Massa | ||
| “Secureplan” 爆発物対策ユーティリティ：PC ベースの防護分析ツール — 爆発物脅威の被害評価と防護計画を支援するシミュレーション機能 |
(*)Secureplan は、爆発物脅威に対する防護計画を支援するために開発された PC ベースの分析ツールであり、施設の脆弱性評価と防護対策の検討を効率化する。このツールは、爆発物の種類・配置・遮蔽物などの要素を入力することで、被害範囲や防護効果を迅速にシミュレーションできる。これにより、爆発物対策の意思決定を支援し、施設防護計画の合理化と改善に寄与する。(SNL) | ||
| TMl-2 Transportation Program: Design Considerations for the NUPAC 125-B Cask Handling and Loading/Unloading Equipment | Duane S. Schmoker, Richard C. Schmitt, R. J. Barkanic | ||
| TMI-2 輸送プログラム：NUPAC 125-B キャスクの荷役・積込み／取卸し装置の設計検討 — デブリ輸送における安全性・運用性・遠隔作業要件を満たすための工学的配慮 |
(*)TMI-2（スリーマイル島2号炉）燃料デブリ輸送計画では、NUPAC 125-B キャスクの安全かつ効率的な取り扱いが重要課題となった。本論文は、キャスクの荷役・積込み・取卸しに必要な専用設備の設計要件を整理し、現場での運用性・安全性・信頼性を確保するための工学的配慮を示している。設計検討には、放射線防護、遠隔操作、設備配置、作業手順の最適化など、TMI-2 特有の制約条件が反映されている。 (EG&G Igaho Inc.) | ||
| Transition to CCTV Surveillance for Safeguards | B. Heaysman, K. J. Gaertner, D. E. Rundquist, R. E. Kerr | ||
| 保障措置のための CCTV 監視への移行 — Twin Minolta から CCTV への置換に伴う信頼性確保と改善課題 |
(*)IAEA の光学監視システム「Twin Minolta」は長年の改良により高い信頼性を達成したが、Super 8 カメラの製造中止により CCTV への移行が不可避となった。10 年以上の CCTV 運用経験から、CCTV システムの信頼性向上には、機器品質・保守・運用手順の改善が不可欠であることが示されている。本論文は、従来の光学監視から CCTV 監視への移行に伴う課題と、保障措置監視の信頼性確保に向けた改善点を整理している。(IAEA) | ||
| Troublesome Transportation Concerns Can be Mitigated: RADMAT Tracking System | Lawrence H. Harmon | ||
| End(7) | 輸送上の厄介な課題は軽減できる：RADMAT 追跡システム — 放射性物質輸送における経路・事前通告・事故対応を改善する衛星測位型リアルタイム追跡技術 |
(*)大量の放射性物質輸送には、経路選定、事前通告、事故時対応という3つの制度的課題が常に伴う。DOE は、衛星測位技術（当時急速に発展していた GPS 系技術）を用いて、未分類の放射性物質輸送をリアルタイムで追跡する RADMAT システムを開発している。この追跡システムにより、輸送の透明性向上、州政府への情報提供、事故対応の迅速化が期待される。 (DOE) | |
| U.S. Department of Energy International Safeguards Program: Containment and Surveillance Activities | Dennis L. Mangan, David A. Myers, C.S. Sonnier | ||
| 米国エネルギー省（DOE）国際保障措置プログラム：封じ込め・監視（C/S）活動 ― IAEA 保障措置を支えるシール・監視・データ認証技術の開発と評価 |
(*)国際保障措置の中心である核物質計量管理（Material Accounting）を補完するため、封じ込め・監視（Containment & Surveillance: C/S）技術の重要性が増している背景を整理している。IAEA の人的・財政的制約と施設数の増加により、より多くの査察作業を C/S 機器に依存せざるを得ない状況が指摘されている。DOE 国際保障措置プログラムとして、C/S 技術の開発・改良・実装を進め、IAEA の査察効率と信頼性向上を支援する取り組みが報告されている。(SNL, DOE) | ||
| UF6 TEST LOOP FOR EVALUATION AND IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL ENRICHMENT PLANT SAFEGUARDS | J. N. Cooley, L. W. Fields, D. W. Swindle | ||
| 国際濃縮施設保障措置の評価・実装のための UF₆ 試験ループ — UF₆ 流動特性を模擬し IAEA の計測技術評価と査察信頼性向上に資する設備を解説した内容 |
(*)ガス遠心分離プラントの UF₆ 配管に特有の流量・圧力・配管内沈着物を模擬できる試験ループ（テストループ）を設計・製作したことを報告している。この試験ループは、IAEA が査察分析を行う際に必要となる国際保障措置技術（特に UF₆ 取扱い計測技術）の評価・改良・実証を目的としている。テストループはオーストリア・ザイバースドルフの IAEA 保障措置分析研究所に設置され、国際的な濃縮施設査察の信頼性向上に寄与する基盤設備として位置づけられている。(ORNL) | ||
| Ultrasonic Identity Data Storage and Archival System | J. M. McKenzie, B. G. Self, J. E. Walker | ||
| 超音波識別データの保存・アーカイブシステム — シール固有パターンを取得し改ざん検知のために記録・照合する仕組みを解説した内容 |
(*)超音波シールの「固有パターン（seal signature）」を読み取り、核物質容器や水中貯蔵燃料容器が改ざんされていないかを確認するための識別データ取得・保存システムを解説している。Seal Pattern Reader（SPAR）と呼ばれる装置が、現在のシール識別情報を過去の記録と照合し、改ざんの有無を判断する。取得したシールデータは磁気バブルメモリに保存され、IAEA 施設査察でのデータ移送・保管を可能にするアーカイブ方式が示されている。(SNL) | ||
| Update of Nuclear Waste Policy Act Transportation Activities | Eugene F. Callaghan | ||
| 核廃棄物政策法に基づく輸送活動の最新動向 — 全国輸送システム整備に向け政策決定・民間活用・MRS 提案の影響を整理した内容 |
(*)本論文は、1982 年核廃棄物政策法（NWPA）に基づき DOE が進める全国的な使用済燃料・高レベル廃棄物輸送システム整備の最新状況を報告している。大統領の 1985 年決定（防衛 HLW の一部を商業廃棄物と同一処分場へ）や、民間活用の最大化という NWPA 要件を踏まえた輸送計画の検討が進められている。さらに、1987 年 3 月に提出された MRS（貯蔵施設）提案の議会承認の可能性が、輸送システム設計に影響する重要要素として整理されている。（DOE) | ||
| Update of the CSE Inspection Program | Donald C. Tubbs | ||
| DOE セキュリティ評価局による査察プログラムの更新 — 組織改革と手順改善により査察の一貫性と実効性を高める取り組みを示す内容 |
(*)DOE の Office of Security Evaluations（OSE） が、保障措置・セキュリティ査察の質を高めるために、組織体制と査察手順を大幅に改訂した内容を報告している。新しい査察プログラムは、より現実的で一貫性のある評価を行うための手法改善を含み、DOE 全体の防護水準向上を狙っている。これらの変更は、今後の査察活動の効率性と動的な防護プログラム維持に大きな影響を与えるとされる。（DOE) | ||
| USE OF COMPUTER PROGRAMS TO EVALUATE EFFECTIVENESS OF SECURITY SYSTEMS | L. A. Goldman, J.W. James, T. L. McDaniel, L. Harris, W. M. Rajczak | ||
| セキュリティシステム有効性評価へのコンピュータプログラムの活用 — 1975〜1980 年に開発された多様な解析プログラムを比較し、脅威評価に適した選択と適用方法を示す内容 |
(*)1975〜1980 年に開発された 30 以上のセキュリティ脆弱性解析プログラムを整理し、その特徴・適用範囲・限界を比較した研究である。多くは外部脅威（outsider threat）評価向けだが、内部脅威（insider threat）に特化したプログラムも少なくないことが示されている。一部の主要プログラムは IBM PC で利用可能な形に改修され, データ収集を重視した脆弱性評価プロセスが解説されている。（SAIC) | ||
| Use of Operator-provided, Installed C/S Equipment in IAEA Safeguards | K. Gaertner, E. Yellin, T. Shea | ||
| IAEA 保障措置における事業者提供・設置型 C/S 機器の活用 — 複雑施設で査察効率を高めつつ独立性を確保する運用課題 |
(*)IAEA がゼロ成長方針の中で複雑な施設を査察する必要が高まる中、事業者（Operator）が提供・設置した封じ込め・監視（C/S）機器を保障措置に活用する実務的課題と利点を整理した研究である。事業者側が開発した機器は、施設固有の運転環境に適合しやすい一方、IAEA の独立性・信頼性確保とのバランスが課題となる。特に再処理施設や MOX 工場など、従来型の査察手法が適用しにくい施設で、C/S 機器の活用が査察効率向上に不可欠であると論じている。（IAEA) | ||
| UTILITY QA VIEWPOINT: QUALITY ASSURANCE PROGRAM CONFORMING TO 10CFRSO, APPENDIX BAND 10CFR71, SUBPART H | David L. Grodi | ||
| 電力会社の QA 視点：10CFR50 Appendix B と 10CFR71 Subpart H に適合する品質保証プログラム — 両規制の適用範囲を整理し実務的な QA 運用を示す内容 |
(*)NRC が 1984 年に発行した通知（IE Information Notice 84‑50）を受け、10CFR50 Appendix B と 10CFR71 Subpart H の品質保証（QA）要求の適用範囲の混乱を整理するための電力会社側の視点を示した論文である。特に、輸送容器に対して 10CFR71 が要求する QA と、原子力施設に適用される 10CFR50 Appendix B の QA の境界が問題となっていた。著者は、両規制の整合性を確保しつつ、実務的に運用可能な QA プログラムの構築方法を論じている。(米国電力会社（詳細記載なし）) | ||
| VALIDATING SAFEGUARDS EFFECTIVENESS GIVEN INHERENTLY LIMITED TEST DATA | A. Sicherman | ||
| 本質的に限られた試験データ下での保障措置有効性の検証 — 少数試験でも有効性を統計的に裏付けるテスト計画を立案する手法 |
(*)保障措置システムの有効性を、限られた試験データしか得られない状況でも統計的に検証する方法を示した研究である。有効性は「攻撃者を阻止できる確率」などの指標で評価され、十分な試験回数が確保できない場合の検証設計が課題とされる。多数の独立試験が困難な場合でも、統計手法を用いて必要な証拠量を確保するテスト計画を立案できることを論じている。(LLNL) | ||
| Valve Position Monitoring Devices | Chris E. Hoover, Leland L. Pierce | ||
| バルブ位置監視装置 — 核施設で重要機器の状態を確実に把握するための監視技術 |
(*)DOE 施設の安全運転に不可欠なバルブ類について、位置（開／閉）を確実に監視するための各種バルブ位置モニタ装置を調査・評価した研究である。既存の商用機器の調査と、保障措置・物理防護用途に適した監視デバイスの要件整理が行われた。Sandia による研究として、核施設での信頼性・耐環境性・改ざん検知性を満たす装置の必要性が示されている。(SNL) | ||
| Variance and Covariance Calculations for Nuclear Materials Accounting Using MAVARIC | K. K. Nasseri | ||
| MAVARIC を用いた核物質会計の分散・共分散計算 — 測定誤差の統計処理による収支不確かさ評価の手法 |
(*)MAVARIC は、核物質会計における測定誤差の分散・共分散を体系的に計算するために設計された統計コードである。本論文は、核物質収支の不確かさ評価に必要な分散・共分散の計算手法を示し、MAVARIC を用いた具体的な計算例を提示している。これにより、核物質会計の信頼性向上や、保障措置上の異常検出能力の改善に寄与することが示されている。(Rockwell International – Rocky Flats Plant) | ||
| Variance Calculations for Materials Accounting System Design and Evaluation | K. E. Thomas | ||
| 核物質計量管理システム設計・評価のための分散計算 — 誤差伝播に基づき収支精度と警報限界を評価する手法 |
(*)核物質の出入りや在庫量をできるだけ正確に把握するために、誤差の広がりを計算して警報の基準値を決める方法を示している。分散計算は、新設施設の計量管理システム設計や既存施設の改善評価にも利用でき、改善すべき工程や厳格な管理が必要な領域を特定する助けとなる。提案手法は、測定値・移動量・在庫量の誤差を入力し、収支式の各項の分散を算出するコードを用いるが、詳細データが得にくい施設では簡略化が必要とされる。(LANL) | ||
| Verification of a Modular Safeguards Control and Communication System | Stephen Ortiz, J. Anthony Roybal, J. Stephen Williams, Gilbert R. Quintana | ||
| モジュール式保障措置制御・通信システムの検証 — 既存 SCCS を別施設へ移植し再利用性と調整点を評価 |
(*)既存施設向けに開発されたモジュール式 SCCS（Safeguards Control and Communication System）を、別施設へ移植し、その機能検証（verification）を行った結果をまとめた報告である。FORTRAN77 で構築された多数のソフトウェアモジュールは、施設固有部分を除きほぼそのまま再利用でき、設計・開発・文書化の大幅な省力化が実現した。 一方で、2 つの主要なハードウェア変更が必要となり、それに伴うソフトウェア調整が検証作業の中心となった。(SNL) | ||
| Vital Area Determination Techniques at Nuclear Power Plants | Paul Y. Pan | ||
| 原子力発電所における重要区域の特定手法 — 敵対行為に備え重要区域と機器を体系的に抽出する技術 |
(*)本研究は、米国原子力規制委員会（NRC）の要求に基づき、原子力発電所における重要区域（Vital Areas）を体系的に特定するための手法を示したものである。Los Alamos が開発した Vital Area Analysis（VAA） と Vital Equipment Determination Techniques Research Study（VEDTRS） を用い、破壊工作による炉心損傷につながる経路と重要機器を同定する。これらの手法は、敵対勢力の攻撃シナリオに対する防護戦略の策定を支援するために設計されている。(LANL) | ||
| Vulnerability Assessment: Determining Probabilities of Neutralization of Adversaries | Bert R. Graves | ||
| 脆弱性評価：敵対勢力無力化確率の算定 — 防護性能と警備応答を基に無力化確率を評価する手法 |
(*)DOE 施設のセキュリティ設計において、脅威レベル・施設特性・利用可能資源を前提に、対抗勢力（adversary）を無力化できる確率を定量的に評価する手法を示した研究である。無力化確率は、防護措置の性能・警備部隊の応答能力・攻撃者の能力など複数要因を組み合わせて算出される。この評価により、防護システムの弱点把握と、必要な警備資源の最適化が可能になると論じている。(Central Training Academy) | ||
| WATCH: A low-cost, Secure-item Monitoring System | S. N. Sanderson | ||
| WATCH：低コストの物品セキュリティ監視システム — 無線送信機で物品移動を監視し保管庫管理に活用する技術 |
(*)WATCH は、無線送信機と受信制御器を用いて物品の移動を低コストで監視する遠隔センサーシステムとして開発された。 当初はバルブ監視用だったが、配線が困難または高コストな環境での一般的な物品監視に応用可能とされる。RF 信号の到達時刻を照合することで通信の安全性を高め、多数の容器を保管する保管庫での監視に有効とされる。(SNL) | ||
| What are the Attributes of a Good Standard and Associated Criteria | Jack Allentuck | ||
| 良い標準とその基準が備えるべき属性 – DOE 施設の保障措置・セキュリティ査察を客観的かつ一貫して実施するために必要な標準の条件（関連性・検証可能性・主観排除）を整理した報告 |
(*)DOE の Safeguards & Security（S&S）査察を標準化し、客観的かつ一貫した評価を可能にするための「良い標準（Standard）」と「基準（Criteria）」の条件を整理した論文である。良い標準の属性として、関連性（relevance）・検証可能性（inspectability）・査察官の主観判断を最小化することが重要とされる。これらの属性を満たすことで、Safeguards/Security 査察の網羅性・再現性・報告の明確性が確保されると論じている。(BNL) | ||
| Where do the Nuclear Materials Management Functions Fit in the Materials Control and Accountability (MC&A) Plan | E. A. Dever | ||
| End(8) | 核物質管理機能は MC&A 計画のどこに位置づけられるのか — 封じ込め・監視・測定・記録などの主要機能を統合した計量管理計画の構造 |
(*)保障措置は1940年代から発展し、核物質を扱う各施設では MC&A（Materials Control & Accountability）計画が整備されてきた。MC&A 計画には、封じ込め・監視・内部統制・測定・統計・記録・報告・在庫認証など、核物質管理の主要機能が体系的に組み込まれている。I&E（Inspection & Evaluation）規則は、各施設の MC&A 計画が適切に機能しているかを検証するための最新の評価基準として用いられている。 (LANL) |