INMM米国年次大会論文集（1985年）
メンター部会の活動の一環としてINMM米国年次大会におけるProceedingタイトルリスト（日本語訳付き）の1985年分を作成しました。
タイトル、著者のほかに、タイトルだけではよくわからない専門用語や略号を日本語で補足した備考欄（訳注、補足・コメントなど）を付加しましたので有効活用いただければ幸いです。
| Sub-Volume End-marker | Title/タイトル | Authors | 備考 （訳注、補足・コメントなど） |
| “The Nuclear Employee Data System (NEDS)” | J. Mark Elliott | 原子力従業員データシステム（NEDS）」 | |
| 原子力施設従業員データシステム ― 無拘束アクセス許可のための個人セキュリティ情報共有とシステム構成・費用対効果の検討に基づいて |
(*)NEDS（Nuclear Employee Data System）は、原子力施設に出入りする一時作業員に対し、無拘束アクセス（unescorted access）を許可するために必要な個人情報を、参加電力会社間で共有するための集中型コンピュータ情報管理システムである。個人のセキュリティ関連情報へ迅速にアクセスできる点が NEDS の最も重要な特徴であり、システムの管理体制、開発経緯、構成要素が論文で説明されている。また、導入に伴う費用対効果（cost/benefit ratio）についても評価が示されている。（International Energy Associates Limited） | ||
| A CALIBRATION PROBLEM IN NUCLEAR WASTE MANAGEMENT | E. J. Halteman | ||
| 核廃棄物管理における校正モデルの課題 ― 低レベル Pu 検出における回帰手法の適否と加重最小二乗法の有効性に基づいて |
(*)核廃棄物中のプルトニウムを低レベルで検出する際、通常の最小二乗法（OLS）では誤差が大きく、誤った判断につながるため適用できない。廃棄物コンテナ（waste crates）をオフサイト輸送・保管のために適切にラベル付けするには、より適切な校正モデルが必要であり、加重最小二乗法（WLS）が有効であることが示されている。校正実験の設計指針を検証するための限定的なシミュレーション研究も行われ、WLS モデルの妥当性が支持されている。（Rockwell International） | ||
| A CRITICAL COMPARISON OFMASS- AND GAMMA-RAY SPECTROMETRIC MEASUREMENTS OF PLUTONIUM ISOTOPIC REFERENCE MATERIALS | Carleton D. Bingham, Warren J. McGonnagle | ||
| プルトニウム同位体標準物質に対する質量分析とガンマ線スペクトロメトリの比較評価 ― 少量同位体の不確かさ評価と認証値の精度検証に基づいて |
(*)現在利用可能なプルトニウム同位体標準物質について、質量分析（MS）とガンマ線スペクトロメトリ（γ法）の測定結果を詳細に比較した。特に、少量同位体（minor isotopes）に割り当てられている不確かさが、現状の測定能力に対して過大であり、改善が必要であることが示された。認証された Pu 同位体存在比は、いくつかの例外を除き、±0.2% 程度の精度で正確であることが確認された。（New Brunswick Laboratory） | ||
| A Demonstration of the In-Field Use of Calorimetric Assay for IAEA Inspection Purposes | R. B. Perry, Walter W. Strohm, Sidney Fiarman | ||
| IAEA査察におけるカロリメトリ現場適用の実証 ― MOX施設PIV演習での非破壊測定導入と独立校正曲線生成に基づいて |
(*)1984年に米国MOX燃料製造施設で実施されたIAEA査察官向けの第2回物理インベントリ検認（PIV）演習において、IAEAバルクカロリメータが初めて現場導入された。ガンマ線同位体測定と組み合わせた完全非破壊のカロリメトリ測定が実施され、複数ストラタの選定品目に対して独立したHLNC校正曲線が生成された。これにより、操業者値に依存しない独立測定が可能であることが示され、IAEA査察におけるカロリメトリの実用性が実証された。ANL,Monsanto Research Corporation（Mound）,IAEA） | ||
| A FUEL CYCLE APPROACH TO SAFEGUARDS IMPLEMENTATION AND EVALUATION | M. J. Canty, Arnold Rezniczek, G. Stein, R. Gerstler, E. Muench | ||
| 保障措置の実施・評価における燃料サイクル視点の導入 ― 硬直的評価基準の課題と、より実務的で均衡の取れたアプローチの必要性に基づいて |
(*)IAEA 保障措置の実施・評価における多くの問題は、技術評価基準が過度に硬直化していることに起因する“自己造成的な問題”であると指摘している。これに対し、現在議論されている燃料サイクル全体を視野に入れたアプローチは、より均衡的で実務的な保障措置の枠組みを構築する可能性を示す。不拡散体制が成功している一方で、IAEA が「目標未達」と主張し続ける矛盾を解消するため、燃料サイクル視点の導入が有効であると論じている。（ドイツ各機関） | ||
| A HIGH COUNT RATE GAMMA-RAY SPECTROMETER SYSTEM FOR PLUTONIUM ISOTOPIC MEASUREMENTS | J. G. Fleissner, C. P. Oertel | ||
| プルトニウム同位体測定のための高計数率ガンマ線分光計システム | |||
| A Lighting Simulation and Design Program (LSDP) | David A. Smith | ||
| 照明シミュレーション・設計プログラム（LSDP） | |||
| A NEW PASSIVE HELICOPTER DETECTOR | Glenn R. Elliott | ||
| 新型パッシブ式ヘリコプター検出器 ― 空中音響波と連成地震波の相関利用による秘匿性・高検知性能の実証に基づいて |
(*)本装置は、ヘリコプターが発する空中音響波と、それに伴って地面に伝わる連成地震波の相関を利用して検知する、完全パッシブ型の新しいヘリコプター検出器である。周囲への電波放射を一切行わないため秘匿性が高く、周辺警備用センサーとして低誤警報率と高い検知確率を両立している。小型民間機で約1 km、軍用大型機では約5 kmに達する検知距離を示し、地表近くでも高高度でも安定した検知性能を持つことが実証された。（SNL) | ||
| A Plutonium Neutron Source Simulator | Kendahl Johnson | ||
| プルトニウム中性子源シミュレータ ― 中性子同時計数器電子系の試験に向けたランダムパルス生成と核分裂源模擬に基づいて |
(*)IAEA が使用するプルトニウム非破壊分析用の中性子同時計数器の電子回路を試験するために、プルトニウム中性子源を模擬するシミュレータが開発された。このシミュレータは、レート可変のデジタルランダムパルス回路を用い、既知周期で同時発生パルスを生成することで、さまざまな自発核分裂源（質量・マトリクス・同位体組成の違い）を模擬できる。その結果、実際の核物質を使用せずに、中性子同時計数器の電子系の性能確認・校正を安全かつ再現性高く行えることが示された。（IAEA） | ||
| ACTIVITIES AND TRENDS IN PHYSICAL PROTECTION MODELING WITH MICROCOMPUTERS | Leon D. Chapman, Charlene P. Harlan | ||
| マイクロコンピュータを用いた物理防護モデリングにおける活動と動向 | |||
| An Automated Entry Control System For Nuclear Facilities | W.K. Ream, J. Espinoza | ||
| 核物質取扱施設向け自動化入域管理システム — SNM 検知・個人識別・禁制品検知を統合した高度アクセス制御の構築 |
(*) 核施設への入退域を自動化するための統合型エントリー管理システムの設計が示されている。金属探知機・核物質（SNM）探知機・個人識別装置を組み合わせ、複数タイプの入域ポイントを統合管理する構成を採用している。中央制御コンソールで全入退域を監視し、既存のセキュリティシステムと連携することで、効率性と安全性の向上を図っている。 （出典：OSTI（米国エネルギー省の文献データベース）上の要旨。（DOE)） | ||
| AN INTELLIGENT PORTAL MONITOR FOR FAST SUPPRESSION OF FALSE POSITIVES DUE TO RADIOPHARMACEUTICALS | M. William Johnson, K. B. Butterfield | ||
| 放射性医薬品による誤警報を迅速に抑制する知能化ポータルモニター — スペクトル解析とパターン認識に基づく体内放射線源の高速識別 |
(*)放射線ポータルモニターで、医療用放射性医薬品による“誤警報（false positives）”が問題となる点を指摘している。これを迅速に識別するため、放射線スペクトルのパターン認識アルゴリズムとマイクロコンピュータを組み合わせた「知能化ポータルモニター」を開発した。システムは、体内に保持された医薬品由来の放射線と、核物質など他の放射線源を高速に区別し、セキュリティ運用の効率化に寄与する。（LANL) | ||
| ANALYSIS OF SPENT FUEL FROM LIGHT WATER REACTORS | R. K. Lane, K. A.Young, R. P. Morissette | ||
| 軽水炉使用済燃料の解析 — 輸送・貯蔵・処分設計に必要な熱・放射線源項の時間変化評価 |
(*)LWR（軽水炉）から発生する使用済燃料の在庫データを詳細に解析し、輸送・貯蔵・処分システムの重金属取扱能力に与える制約を評価した。2020年までの燃焼度・冷却期間の時間変化をもとに、熱出力・ガンマ線源・中性子線源の時間依存的な在庫分布を算出した。これらの評価は、GA Technologies が検討する「ユニバーサル廃棄キャニスター」概念の成立性を判断する基礎データとして用いられている。（GA Technologies） | ||
| APPLICATION OF THE GRAVIMETRIC METHOD TO CLOSING THE MATERIAL BALANCE AROUND THE CHOP-LEACH CELL OF A SPENT-FUEL REPROCESSING PLANT | Leslie G. Fishbone | ||
| 使用済燃料再処理プラントの燃料棒の切断・浸出工程（チョップ・リーチ）セルにおける物質収支閉合への重量法の適用 — 投入・排出流の重量測定に基づくセル単位の核物質会計精度向上手法 |
(*)商業用軽水炉燃料を扱う再処理施設において、従来は溶解工程全体を1つの物質収支領域（MBA）としてプルトニウム会計を行ってきた点を指摘している。著者は、チョップ・リーチセル単体を1つの MBA とみなし、投入（使用済燃料集合体）と排出（溶解残渣・溶解液）の重量測定に基づく重量法（gravimetric method）で物質収支を閉じる手法を検討した。この手法により、セル単位での核物質収支の精度向上が期待され、再処理工程の保障措置上の透明性向上に寄与する可能性が示されている。（BNL) | ||
| APPLICATION OF THE LIMITED FREQUENCY-UNANNOUNCED ACCESS STRATEGY MEASUREMENT TECHNOLOGY IN GAS CENTRIFUGE ENRICHMENT PLANTS* | D. W. Swindle | ||
| ガス遠心分離濃縮プラントにおける限定頻度抜き打ち立入検査（LFUA）戦略の測定技術の適用 — カスケードヘッダーパイプ内の未申告 HEU 不在を確認するためのガンマ線測定手法の開発」 |
(*)国際保障措置における LFUA（Limited Frequency–Unannounced Access：限定頻度・抜き打ち立入検査）戦略の一環として、ガス遠心分離濃縮プラントのカスケードヘッダーパイプ内に高濃縮ウランが存在しないことを確認するためのガンマ線測定技術が開発された。この測定技術は、遠心分離カスケードの機微情報を保護しつつ、未申告の HEU 生産を検出するために設計されている。 国際査察官が現場で使用できるよう、専用の測定装置と適用手順が整備され、LFUA 戦略の実効性向上に寄与することが示されている。（Radian International LLC） | ||
| AUDIT TRAILS IN AN ONLINE ACCOUNTABILITY SYSTEM | Curtis Jamison | オンラインアカウンタビリティシステムにおける監査証跡 | |
| (*)Rocky Flats Plant の核物質をライフサイクル全体で追跡するために、Rockwell International がオンライン核物質会計システム SAN（Safeguards Accountability Network）を開発した。このシステムの成功要因として、すべての関連取引を記録し、迅速に参照・報告できる 監査証跡（audit trails） の活用が極めて重要であると述べている。適切な監査証跡は、核物質管理と保障措置の双方において、透明性・追跡性・異常検知能力を大きく向上させることが示されている。（Rockwell International ） | |||
| BLIND SAMPLE SUBMISSION AS A TOOL FOR MEASUREMENT CONTROL | D. J. Frank | ||
| 測定管理におけるブラインドサンプル提出の活用 — 分析工程全体の健全性を検証し、標準試料取扱いの適正を確認する手法 |
(*) ブラインドサンプル提出プログラムは、サンプル受領から切断・秤量・溶解・化学処理・分析まで、分析システム全体の性能を検証する有効な管理手法である。この方法により、標準試料が通常の生産分析と同様に扱われているかを確認でき、分析工程の健全性を評価できる。ブラインド標準の結果が内部管理標準より劣る場合、分析システムの制御に問題があると判断され、是正措置が必要となる。（Rockwell International, Rocky Flats） | ||
| CCTV FOR RADIATION ENVIRONMENTS | Robert A. Shaufl | ||
| 放射線環境用CCTV | |||
| CHEMICAL ANALYSIS QUALITY ASSURANCE AT THE IDAHO CHEMICAL PROCESSING PLANT | R. L. Hand, F. W. Spraktes, R. W. Anselmo, J. J. Jacobson, D. B. Black | ||
| アイダホ化学処理施設（ICPP)における化学分析の品質保証 — 再処理プロセスを支える多層的 QA 体制と分析精度確保の取り組み |
(*)ICPP の化学分析部門は、再処理プロセスを支えるために大規模な品質保証（QA）体制を構築しており、67 名の専門スタッフが分析業務を担当している。分析の正確性・再現性を確保するため、標準化された手順、校正、内部品質管理、外部品質評価など多層的な QA プログラムが運用されている。この QA 体制は、再処理工程の運転管理・核物質管理・安全確保に不可欠であり、施設全体の信頼性向上に寄与している。（Westinghouse Idaho Nuclear Company, Inc.（WINCO）） | ||
| CLARIFICATION OF TECHNICAL REQUIREMENTS WITH RESPECT TO FUEL ASSEMBLY SEALS AND EVIDENCING THEIR COMPLIANCE IN THE KAHL DEMONSTRATION EXPERIMENT | Christian Bruckner | ||
| End(1) | Kahl 実証実験における燃料集合体封印の技術要件の明確化と適合性の検証 — LWR 燃料集合体への封印システムの実運転条件下での適用性評価 |
(*)Kahl 実験発電所（VAK）で、軽水炉燃料集合体に適用する封印システムを実際の運転条件下で装着・試験する実証実験が行われた。この実験では、封印システムが満たすべき技術要件（耐久性、識別性、取扱い性など）を明確化し、その適合性を実証的に確認することが目的とされた。得られた知見は、IAEA 保障措置における燃料集合体封印技術の改良と、実運用での適用性評価に貢献するものとなった。（KfK） | |
| COMBUSTION ENGINEERING. INC. EXPERIENCE UNDER IAEA SAFEGUARDS | Thomas B. Bowie | ||
| Combustion Engineering 社における IAEA 保障措置下での運用経験 — 低濃縮ウラン燃料製造施設に対する査察対応と実務上の課題整理 |
(*)低濃縮ウラン燃料製造施設に対し、22か月間で10回の IAEA 査察が実施され、Combustion Engineering（CE）は査察対応の実務経験を蓄積した。査察では、IAEA の報告要求、核物質計量、封印・監視、記録照合などが行われ、CE と IAEA の担当者間で継続的な調整が必要となった。CE は、査察対応に必要な労力・手順・コミュニケーションの課題を整理し、今後の保障措置活動の改善方向を IAEA と共有している。（Combustion Engineering INC.（CE）） | ||
| COMMENTS ON THE LAW OF RIOTS AND DISSENT | Jerry J. Cadwell | ||
| 暴動および異議表明に関する法的考察 — 核施設警備における表現の自由と施設保護の法的バランス |
(*)核施設で発生し得る暴動や平和的デモに備え、警備員が理解すべき「表現の自由」と「施設保護」の法的バランスについて概説している。 米国憲法上の自由表現の権利と、国家安全保障・不法侵入防止・公共の安全確保といった競合する利益を裁判所がどのように調整してきたかを整理している。デモ参加者への対応に用い得る法的理論（不法侵入、秩序維持、施設運営維持など）を示し、核施設警備における実務的含意を論じている。(BNL) | ||
| COMPUTERIZED INTERACTIVE MEASUREMENT CONTROL SYSTEM AT THE ROCKY FLATS PLANT | Patricia Hyman, Violet M. Hunt | ||
| ロッキーフラッツ工場におけるコンピュータ化された対話型測定管理システム — 従来の紙ベース測定管理をオンライン化し、品質管理の効率化と精度向上を実現したシステム |
(*)ロッキーフラッツ工場では、従来、化学標準研究所（CSL）が管理試料を作成し、分析室が測定、中央計算センターが統計処理を行う紙ベースの測定管理方式を採用していた。この非効率な手作業プロセスを改善するため、対話型の測定評価・管理システム IMECS（Interactive Measurement Evaluation and Control System）が導入された。IMECS により、測定データの入力・評価・統計処理がオンライン化され、品質管理の迅速化と精度向上が実現した。(Rocky Flats Environmental Technology Site) | ||
| CONCEPT FOR FUEL-CYCLE BASED SAFEGUARDS* | William A. Higinbotham, James M. de Montmollin, Dipak Gupta | ||
| 燃料サイクルに基づく保障措置の概念 — 施設類型一律の現行方式を見直し、燃料サイクルをゾーン化して物質収支を検認する新たな保障措置アプローチ |
(*)NPT 保障措置は本来、各国の燃料サイクルの特性や自立度を考慮すべきだが、現状では施設類型ごとに同一のモデルアプローチと絶対量基準が一律に適用されている。 著者らは、燃料サイクルを核物質の重要度に応じて3つのゾーンに区分し、各ゾーンごとに検認された物質収支を閉じるという新しい保障措置概念を提案している。このアプローチにより、NPT 保障措置の目的をより効果的かつ効率的に達成できる可能性が示されている。(SNL,BNL,KfK) | ||
| CONFIRMATORY MEASUREMENTS OF SPECIAL NUCLEAR MATERIAL | Thomas L. Williams, Wendell L. Belew | ||
| 特殊核物質の確認測定 — NDA による迅速な存在確認と量の妥当性評価を通じて核物質管理の信頼性を高める手法 |
(*)特殊核物質（SNM）は固有の放射線特性を持つため、非破壊測定（NDA）による迅速な確認測定に適している。サバンナリバー工場（SRP）では、事業者側と米国政府側の双方が確認測定を活用し、核物質管理・会計の信頼性向上に役立てている。確認測定は、核物質の存在確認・量の妥当性チェックを効率的に行うための重要な手段として位置づけられている。(要旨出典；OSTI、Savannah River Plant） | ||
| CONFIRMATORY MEASUREMENTS OF UF6 USING THE NEUTRON SELF-INTERROGATION METHOD* | J. E. Stewart, P. Polk, H. O. Menlove, N. Ensslin, L. R. Cowder | ||
| 中性子自己照射法による UF₆ の確認測定 — 5A シリンダー内の ²³⁵U 質量を受動中性子計測のみで評価する手法 |
(*)高濃縮ウランを含む UF₆（六フッ化ウラン）は固有の中性子特性を持つため、外部中性子源を使わずに受動中性子計測だけで ²³⁵U 質量を測定できる。UF₆ 自身が発する中性子によって「自己照射（self‑interrogation）」が起こり、モデル 5A シリンダー内の ²³⁵U 量を推定可能である。この手法は、濃縮工場から燃料加工・転換施設へ輸送される 5A シリンダー（最大約 17 kg の ²³⁵U）に対する確認測定として有効である。(要旨出典；INIS、LANL) | ||
| CRATED WASTE ASSAY MONITOR* | Walter Kunz, Henry F. Atwater, Gary Herrera, T. H. Kuckertz, D. W. Swindle, J. T. Caldwell, J. H. Audas, W. Bernard, J. M. Bieri, S. W. France, R. D. Hastings, E. R. Shunk, E. Ricci | ||
| 木枠梱包廃棄物アッセイモニター — 中性子ダイアウェイ法を用いて密封廃棄物中の核物質量を非破壊で測定するシステム |
(*)ロスアラモス国立研究所は、ポーツマス濃縮工場から出る密封廃棄物（アルミナ廃棄物や非可燃固形廃棄物）に含まれる核物質量を非破壊で測定するため、Crated Waste Assay Monitor（CWAM）を開発した。CWAM は中性子「ダイアウェイ法（die‑away principle）」に基づく核分析技術を用い、U‑235 や U‑238 の含有量を所定の精度で測定できる。このシステムは、国内および国際保障措置における核物質管理の信頼性向上を目的として設計されている。（LANL） | ||
| DATA VERIFICATION AND MATERIALS ACCOUNTANCY FOR TWO ACCOUNTING PERIODS | Rainer Beedgen | ||
| 2つの物質収支期間におけるデータ検認と核物質計量管理 — 連続する2期間の計量管理データに検認測定を統合する統計モデルの提案 |
(*)近リアルタイム計量管理（NRTM）の枠組みで、連続する複数の物質収支期間にわたる事業者データを統計的に解析する手法が検討された。従来は「事業者データは正しい」という前提で解析されていたが、本研究では検認測定（inspector verification measurements）を複数期間に組み込む統計モデルを提示している。このモデルは、1期間の物質収支解析で用いられる統計概念を2期間に拡張し、保障措置手続きの信頼性向上を目指すものとなっている。（KfK） | ||
| DEVELOPMENT OF A SEALING-BOLT FOR THE SAFEGUARDING OF LARGE CONTAINERS SUCH AS MULTIELEMENT BOTTLES | B. C. d’Agraives, J. Toornvliet | ||
| マルチエレメントボトルなど大型容器の保障措置用シーリングボルトの開発 — 水中検認が可能で、従来ボルトを代替する封印機能付きボルトの設計研究 |
(*)JRC‑Ispra は、大型容器（例：MEB＝Multi‑Element Bottle）の保障措置用に、従来の蓋ボルトを置き換える「シーリングボルト」の開発を進めている。 このボルトは、検認者に知られずに取り外したり緩めたりできない構造で、封印機能とねじ込み式ボルトとしての機械的強度の両方を満たす必要がある。特に水中での検認（Underwater Verifiable Seal）が可能であることが求められ、保障措置の信頼性向上を目的として設計されている。（Joint Research Centre, Ispra） | ||
| DISCUSSION OF SABOTAGE VULNERABILITIES – CONSEQUENCES OF AIRBORNE RELEASES – | Ming-Shih Lu, Lester Epel | ||
| 破壊工作に対する脆弱性の検討 ― 大気放出がもたらす影響 — DOE 施設における放射性・化学物質の破壊工作起因の大気放出を保守的に評価する簡易モデルの提示 |
(*)放射性物質または化学物質が破壊工作（sabotage）によって大気中へ放出された場合の影響を、保守的（過大評価気味）に見積もるための簡易数学モデルが開発された。モデルは、DOE 施設の物理防護の必要性評価や、関連情報の機密区分レベルを決める際に利用できるよう設計されている。想定される破壊工作シナリオには、臨界事故、爆発、火工品、ロフティング（上昇気流による拡散）などが含まれ、公開情報（安全解析報告書や環境影響評価書）を基に構築されている。（BNL) | ||
| DOE DEVELOPMENT AND TECHNICAL SUPPORT FOR INTERNATIONAL SAFEGUARDS AND PHYSICAL PROTECTION OF NUCLEAR MATERIALS | William C.Bartels | ||
| DOEによる国際保障措置および核物質の物理的防護に関する開発および技術支援 | |||
| DROP AND PUNCTURE TESTING OF 1/4 SCALE MODEL OF NUPAC 125B RAIL CASK* | M. M. Warrant, B. J. Joseph | ||
| NuPac 125B 鉄道キャスク 1/4 スケールモデルの落下・貫通試験 — 10CFR71.73 の仮想事故条件に対する耐性評価と解析モデルとの比較検証 |
(*)NuPac 125B 鉄道輸送キャスクの 1/4 スケールモデルを用いて、30 フィート自由落下試験と 40 インチ貫通試験が実施され、実験データが取得された。試験結果は、解析モデルによる予測と比較され、キャスクが 10CFR71.73 の仮想事故条件に耐えることが確認された。得られた加速度・ひずみデータは、事故時の損傷状態を他の解析の初期条件として利用するための基礎情報となった。（SNL) | ||
| ELCOBOX I,a Modular Constructed Tamperresistant and Integrity Controlled Container for Security Purposes | H. Bueker, St.Nicolai | ||
| ELCOBOX I：セキュリティ目的のためのモジュール式改ざん防止・完全性管理コンテナ | |||
| ENHANCING THE USEFULNESS OF VITAL AREA ANALYSES FOR NUCLEAR POWER PLANTS | P. R. Lobner, W. H. Horton | ||
| 原子力発電所における重要区域分析の有用性向上 | |||
| EPIC-AN ERROR PROPAGATION/INQUIRY CODE* | Alice L. Baker | ||
| EPIC：誤差伝搬・照会コード — 定常運転データを用いて物質収支の分散を迅速に推定し、在庫差の統計的有意性を評価するための計算ツール |
(*)EPIC（Error Propagation/Inquiry Code）は、核物質管理における物質収支（MBA）について、その分散（variance）を迅速に推定するための計算コードである。プラントが定常運転しているという前提で、平均的な運転データを用いて在庫差（inventory difference）の統計的有意性を評価できる。プラント担当者など、コンピュータに不慣れな利用者でも使えるように設計され、DOE 施設の問題領域を簡易計算で把握することを目的としている。（LANL) | ||
| EXECUTION OF THE FUEL ASSEMBLY SEAL EXPERIMENTS AT THE KAHL EXPERIMENTAL NUCLEAR POWER STATION | Lothar Pachl | ||
| カール実験原子力発電所における燃料集合体シール実験の実施 | |||
| EXPERIENCE WITH AN ULTRASONIC SEALING SYSTEM FOR NUCLEAR SAFEGUARDS IN IRRADIATED FUEL BAY DEMONSTRATIONS | B. F. White, M. T. Smith | ||
| 照射済燃料ベイでの保障措置実証における超音波封印システムの運用経験 — CANDU 燃料プールでの ARC 超音波封印の信頼性・水中検認性能を評価した実証試験 |
(*)CANDU 型原子炉の使用済燃料プールでの保障措置適用に向け、AECL が開発した超音波封印システム（ARC Seal）の実証試験が NRU および NPD の燃料ベイで実施された。ARC Seal は、封印内部のランダムコイルの超音波反射パターンを「署名」として利用し、封印の同一性と完全性を現場でリアルタイムに検認できる。実証試験により、封印の信頼性・耐久性・水中での検認性能が確認され、CANDU 施設での保障措置適用に向けた技術成熟が示された。（要旨の出典；OSTI,AECL） | ||
| EXPERIENCE WITH CONFIRMATION MEASUREMENT AT LOS ALAMOS | F. Hsue, R. Marshall, R. Wagner | ||
| ロスアラモスにおける確認測定の経験 | |||
| EXPERIENCES WITH CONFIRMATORY MEASUREMENTS AT THE SAVANNAH RIVER PLANT | Paul T. Deason, James R. Cadieux, Cloyd D. Denard | ||
| サバンナリバー工場における確認測定の経験 | |||
| EXTRINSIC AND INTRINSIC COMPLEXITIES OF THE LOS ALAMOS PLUTONIUM PROCESSING FACILITY* | N. J. Roberts, Victoria Longmire, R. C. Bearse | ||
| End(2) | ロスアラモス・プルトニウム加工施設における外在的および内在的複雑性 — プロセス起因の複雑性とデータ入力要因の複雑性が計量管理解析に及ぼす影響の分析 |
(*)ロスアラモスのプルトニウム加工施設における 1 年分（62,595 件）の取引データを分析したところ、プロセス自体の複雑さに起因する「内在的複雑性」と、データ入力ミスなど人為的要因による「外在的複雑性」の双方が存在することが明らかになった。これらの複雑性は計量管理データの解析を難しくするが、現時点で核物質計量管理そのものに悪影響を与えている証拠は見られなかった。解析には INGRES データベースと VAX 11/780 が用いられ、複雑性の構造化と理解が進められた。（LANL) | |
| FEASIBILITY STUDY ON AN UNDERWATER SEALING SYSTEM FOR THE SPENT FUEL STORAGE BASKET CONTAINER | S. Takahashi, Kazuya Ochiai | ||
| 使用済み燃料貯蔵バスケットコンテナの水中シールシステムの実現可能性調査 | |||
| FOAM INTRUDER DELAY SYSTEM | Richard G. Lampo | ||
| フォーム（発泡材）侵入遅延システム — ウレタンフォーム障害物により侵入者の突破時間を増大させる物理防護コンセプト |
(*)テロリストなどの侵入者が施設に侵入する際、進行を大幅に遅延させるための物理的障害物として、ウレタンフォームを利用した遅延システムの概念が開発された。フォーム障害物は、侵入者が突破するために必要な装備・破壊手段の量を増やし、侵入に要する時間を延ばす効果を持つ。このシステムは、施設防護の遅延要素として有効であり、物理防護設計における新たな選択肢を提供することを目的としている。（米国陸軍建設工学研究所） | ||
| Future Developments in Physical Protection Against the Insider Threat* | Alfred E. Winblad | ||
| 内部脅威に対する物理的防護の今後の開発 | |||
| FUTURE TRENDS IN COMPACT TV SURVEILLANCE SYSTEMS | P. Vodrazka, K. Gaertner, B. Heaysman | ||
| 小型テレビ監視システムの将来的動向 | |||
| GAMMA-RAY SPECTROMETRY IN THE CASCADE AREA OF A GAS CENTRIFUGE ENRICHMENT PLANT | B. Richter, G. Stein, W.-D. Lauppe | ||
| ガス遠心分離濃縮プラント施設のカスケード区域におけるガンマ線スペクトロメトリー | |||
| GOOD DATA PROTECT GOODYEAR ATOMIC’S GOOD NAME | Wayne B. Harbarger | グッドイヤー・アトミックの名誉を守るための良質なデータ | |
| 良質なデータが Goodyear Atomic 社の信頼を守る — 濃縮工場における核物質計量管理のための測定管理プログラムの構築と運用 |
(*)Goodyear Atomic 社は、DOE Order 5630.2 に基づき、ポーツマス濃縮工場に割り当てられた核物質の計量管理のため、厳格な測定管理プログラムを構築・運用している。このプログラムは、測定精度・精密度の管理と、核物質管理に使用される測定データの不確かさを把握することを目的としている。測定管理は、受入、製品出荷、構内移動、廃棄物、スクラップ回収、在庫など、ウラン量（総量および U‑235）を決定する全工程を対象としている。（Goodyear Atomic Corporation（Portsmouth Uranium Enrichment Plant）） | ||
| HANFORD DEFENSE WASTE HIGH-LEVEL AND TRANSURANIC WASTE MANAGEMENT | Henry E. McGuire, Jerry D. White | ||
| ハンフォード国防廃棄物 高レベルおよび超ウラン元素廃棄物管理 | |||
| IDENTIFICATION OF BASELINE REQUIREMENTS FOR A WATERSIDE SECURITY SYSTEM | Donald N. Lawson | ||
| 水際警備システムの基準要件の特定 — 複数サイト調査に基づき、運用・物理・機能・環境要件を体系化した設計指針の抽出 |
(*)本論文は、複数の水際（waterside）サイトで実施された調査に基づき、一般化可能な水際警備システムの「基準要件（baseline requirements）」を抽出するための方法論を提示している。調査では、運用要件、物理的要件、機能要件、環境条件など、警備システム設計に必要な要素を体系的に整理する枠組みが用いられた。得られた基準要件は、さまざまな施設に適用可能な水際警備システムの設計・評価の基礎として活用できる。（Dynatrend Incorporated（Woburn, Massachusetts, USA）） | ||
| IMPROVED EFFICIENCY ACCESS CONTROL EQUIPMENT AND EXPLOSIVE, WEAPONS AND DRUG ABUSE DETECTION | Anthony Jenkins, Andrew Milford, J .Woollven | ||
| アクセス制御機器および爆発物、兵器、薬物乱用検知の効率向上 | |||
| IMPROVED SAMPLE SIZE DETERMINATION FOR ATTRIBUTES AND VARIABLES SAMPLING | R. R. Picard, D. Stirpe | ||
| 属性サンプリングおよび変量サンプリングにおけるサンプルサイズ決定の改良 — 偽装量・測定不確かさ・検出確率を考慮したシミュレーションによる合理的なサンプル数算定 |
(*)属性サンプリングと変量サンプリングの必要サンプル数を、従来の保守的近似ではなく、偽装量・測定不確かさ・検出確率を変数としたコンピュータシミュレーションにより直接算出した。シミュレーションの結果、従来の保守的近似式はサンプル数を過大に見積もる傾向があり、効率的ではないことが示された。現実的な測定不確かさを前提とした場合、より合理的でコスト効率の高いサンプルサイズ設定が可能であることが確認された。（LANL） | ||
| IMPROVED TECHNICAL SUPPORT TO IAEA SAFEGUARDS | Leon Green | ||
| IAEA 保障措置への技術支援の改善 — 新規機器導入に伴う運用・保守負担の増大に対応するための POTAS 支援体制の再構築 |
(*)IAEA は新しい保障措置機器・技術を急速に導入しており、その運用・保守・手順整備の負担が増大している。これに対応するため、米国の「POTAS（Program of Technical Assistance to Safeguards）」は、IAEA 保障措置部門への技術支援の重点を見直し、より体系的な支援体制を構築した。特に、測定機器・監視装置の使用手順書整備、調達・管理・保守の改善が、保障措置の実効性向上に不可欠であると指摘されている。（（米国）Program of Technical Assistance to Safeguards（POTAS）関連機関） | ||
| IN-LINE X-RAY FLUORESCENCE ANALYSIS OF SPECIAL NUCLEAR MATERIALS IN DISSOLVER SOLUTION: MATERIALS DEVELOPMENT, LABORATORY SIMULATION AND PARAMETERIZATION | C. R. Hudgens | ||
| 溶解槽溶液中の核物質に対するインライン蛍光X線分析 — 材料開発・実験室シミュレーション・パラメータ最適化によるオンライン非破壊アッセイ技術の検証 |
(*) （Monsanto Research Corporation（米国）） | ||
| INSIDER THREAT VULNERABILITY ANALYSIS – WAIT UPDATE | L. A. Goldman, J. W. James, T. L. McDaniel, J. A. Stoddard | ||
| 内部脅威に対する脆弱性分析 ― WAIT 情報改訂版 — 内部者による秘匿的な破壊・逸脱行為を評価する MAIT 手法の改訂と分析精度向上 |
(*)SAIC が開発した MAIT（Matrix Analysis for the Insider Threat） は、単独または複数の内部者が、施設内で資源を秘匿的に逸脱・破壊できるかどうかを体系的に評価するためのコンピュータベース手法である。本論文は、MAIT の改良版である WAIT（MAIT Update） の進捗を報告し、内部脅威に対する脆弱性分析の精度向上を目的としている。WAIT は、保障措置・物理防護システムの弱点を特定し、改善策の優先順位付けに利用できる高度な分析ツールとして設計されている。（SAIC) | ||
| INSTALLATION OF AN IRRADIATtD FUEL BUNDLE DISCHARGE COUNTER AT BRUCE NGS-B 3 000 MW(e) CANDU POWER STATION | A. M. Ironside, G. Gordon | ||
| ブルースNGS-B 3,000MW(e) CANDU発電所における照射済み燃料集合体取出し本数計数装置の設置 | |||
| INTEGRATED SECURITY SYSTEM DEFINITION | IGeorge K. Campbell, John R. Hall | ||
| 統合セキュリティシステムの定義 — 侵入検知・抑止・遅延を統合するためのシステム工学的手法と要求分析プロセス |
(*)統合セキュリティシステムの目的は、侵入者や不正行為を高い信頼性で検知し、対応部隊が到達するまでの間、侵入者を抑止・遅延させることである。効果的な統合セキュリティシステムを定義するには、システム工学的手法を適切に適用し、要求事項の抽出・分析・配分を体系的に行う必要がある。本論文は、この手法を用いて、サブシステム間の相乗効果を特定し、全体として統合されたセキュリティシステムを構築するためのプロセスを示している。（Analytical Systems Engineering Corporation（米国マサチューセッツ州）） | ||
| INTEGRATED SYSTEMS APPROACH TO MEET THE INSIDER THREAT | Lawrence D. Barnes | ||
| 内部脅威に対応するための統合システムアプローチ — 既存データと運用手順を活用して追加負担なく脆弱性を低減する方法論 |
(*)既存のデータシステムや運用手順を統合し、追加的な負担を最小限に抑えながら内部脅威を軽減するためのアプローチを提示している。原子力施設では、想定される事象に対応する計画と長期記録が整備されており、本手法はそれら既存情報を最大限活用することで脆弱性を把握することを目的とする。提案された統合システムアプローチは、施設の既存慣行を変更するのではなく、生成される情報を体系的に利用することで内部脅威対策を強化する。（Los Alamos Technical Associates, Inc.（米国）） | ||
| INTERIOR SENSOR AND ENVIRONMENT MONITOR | J. J. Harrington | ||
| 内部センサーおよび環境モニター — 侵入センサーと環境データを収集し警報システムの計画・診断に活用するデータ取得システム |
(*)本論文は、侵入センサーおよび環境データを大量に取得・記録するために設計された 専用データ取得システムについて述べている。得られたデータは、警報システムの設置計画や、誤報が多発するシステムの原因診断に利用できる。また、このシステムはセンサーがどの環境要因に依存しているかを評価するためにも使用され、センサー性能の理解と最適化に役立つ。（SNL) | ||
| INTERNATIONAL SAFEGUARDS ARE BASED ON WELL QUALIFIED AND MOTIVATED PROFESSIONALS | K. Sanders | ||
| 国際保障措置は優れた能力と高い動機を持つ専門家によって支えられている — 査察官の質と信頼性が保障措置制度の実効性を左右する要因 |
(*)IAEA 保障措置の信頼性は、高い能力と動機を備えた査察官の質に大きく依存しており、採用では効率性・技術的能力・誠実性が最重要とされる。ACDA による関連研究では、査察官のパフォーマンスが査察の質と保障措置制度全体の成功を左右することが示され、信頼性の高い人材確保が不可欠と結論づけられた。国際的な環境で働く意欲を持ち、海外勤務に適応できる科学技術系人材を確保することが、IAEA の機能維持と強化にとって重要である。（Arms Control and Disarmament Agency（ACDA）） | ||
| INTERNATIONAL SAFEGUARDS FOR A GEOLOGICAL REPOSITORY FOR THE FINAL DISPOSAL OF SPENT LIGHT-WATER POWER REACTOR FUEL ELEMENTS | B. Richter, W. D. Lauppe, G. Stein, R. Buttler | ||
| 使用済み軽水炉燃料要素の最終処分のための地層処分場に関する国際保障措置 | |||
| INTERPRETATION OF NEUTRON SIGNAL CORRELATION MEASUREMENTS WITH FAST NEUTRON MULTIPLICATION | W. Hage, D.M. Cifarelli | ||
| End(3) | 速中性子増倍率を伴う中性子信号相関測定の解釈 — 階乗モーメント解析に基づくプルトニウム燃料アッセイ手法のモデル化 |
(*)中性子信号の多重度（multiplets）の確率分布から得られる 階乗モーメントを用いて、速中性子増倍率を伴うプルトニウム燃料のアッセイに適用できる解釈モデルを導出した。信号トリガー区間とランダムトリガー区間のデータを比較することで、増倍率の影響を受けた相関中性子信号を解析する手法が示された。 提案モデルは、速中性子増倍率が存在する場合でも、核物質量評価の精度向上に寄与することが確認された。（Joint Research Centre – Ispra） | |
| LABORATORY INFORMATION SYSTEM AND DATA NETWORK AT THE SAFEGUARDS ANALYTICAL LABORATORY OF THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY | H. Aigner | ||
| 国際原子力機関（IAEA）保障措置分析研究所における研究所情報システムおよびデータネットワーク | |||
| LONG-TERM STORAGE OF SPENT FUEL: TECHNIQUES AND INTERNATIONAL SAFEGUARDS ASPECTS | R. Weh, R. Gerstler | ||
| 使用済み燃料の長期貯蔵：技術と国際保障措置の観点から | |||
| MANAGEMENT OF DEFENSE TRANSURANIC AND HIGH-LEVEL WASTE AT THE IDAHO NATIONAL ENGINEERING LABORATORY | J. Phil Hamric | ||
| アイダホ国立工学研究所における防衛起源TRU廃棄物および高レベル廃棄物の管理 — 再処理廃液のカルシナ固化と減容・安定化技術の開発 |
(*)アイダホ化学処理施設（ICPP）は、DOE の核燃料を再処理し、発生する高レベル放射性廃液をステンレス鋼タンクに一時貯蔵した後、流動床カルシナ処理によって固化している。約 20 年間の運転で、22,000 m³ の液体廃棄物を 3,000 m³ の固化廃棄物へ減容しており、固化後は浅地中の工学的施設に保管されている。将来の地層処分に向け、最小体積で廃棄物を安定化・固定化する技術開発が進められている。（DOE） | ||
| MATERIALS ACCOUNTING AT LOS ALAMOS NATIONAL LABORATORY | N. J. Roberts, Bruce Erkkila, H.F. Kelso | ||
| ロスアラモス国立研究所における物質管理 | |||
| MATERIALS CONTROL AND ACCOUNTABILITY AT THE IDAHO CHEMICAL PROCESSING PLAN | F. W. Spraktes, G.E. Denning | ||
| アイダホ化学処理施設における核物質管理と計量管理 — Sub‑MBA 導入・計量自動化・在庫推定強化による保障措置の信頼性向上 |
(*)ICPP の高濃縮ウラン回収プロセスは、従来は単一の MBA（Material Balance Area） として運用されていたが、保障措置強化のために管理方式が大幅に改善された。改善内容には、計量測定の半自動化、データ収集・記録の自動化、Sub‑MBA の設定、標準化されたプラント・クリーンアウト、隔月の在庫推定 が含まれる。これらの措置により、核物質の所在把握と計量管理の信頼性が向上し、保障措置の実効性が強化された。（Idaho Chemical Processing Plant 、Westinghouse Idaho Nuclear Company） | ||
| MEASUREMENT OF THE ENRICHMENT OF URANIUM IN THE PIPEWORK OF A GAS CENTRIFUGE ENRICHMENT PLANT | Donald A. Close, R. B. Strittmatter, J. C. Pratt, T. W. Packer | ||
| ガス遠心分離プラント配管内のウラン濃縮度測定 — UF₆ 沈着物を対象としたガンマ線スペクトロメトリによる非破壊評価手法 |
(*)ガス遠心分離プラントの配管内部に付着した UF₆（ウラン六フッ化物）沈着物の U‑235 濃縮度を非破壊で測定する方法を開発した研究である。測定には ガンマ線スペクトロメトリが用いられ、配管の材質・厚さ・沈着量などが測定精度に与える影響を評価している。提案手法は、IAEA 保障措置における 配管内沈着物の核物質量評価の信頼性向上に寄与することが示された。（LANL) | ||
| Methods For Developing Jam-Resistant Security Communications Networks at Fixed-Site Facilities | Mark K. Snell, David J. Gangel, J. Ellis Heustess | ||
| 固定施設における耐妨害型セキュリティ通信ネットワークの構築手法 — 代替通信方式とジャミングの空間特性を活用した生存性向上アプローチ |
(*)ジャミング攻撃下でも生存性を維持できる セキュリティ通信ネットワークを構築するため、必要な装備・手順・代替通信手段を体系的に整理している。特に、既存の無線通信を補完する 代替通信方式 と、ジャミングの 空間的特性（spatial properties） を利用した対抗策が検討されている。これらの手法により、固定施設における警備通信の 耐妨害性（jam‑resistance） を向上させるための実践的な指針が示されている。（SNL) | ||
| MULTIAGENCY SECURITY CONTINGENCY PLANNING: Mutual Support Against | Ross S. Kelly | ||
| 多機関連携によるセキュリティ緊急対処計画 — 高脅威事案に対処するためのオンサイト／オフサイト資源の統合と相互支援プロセス |
(*)本論文は、単一施設の警備力では対処できない「高脅威（High Threat）」事案に備えるため、施設内外の警備・情報・戦術部隊を統合して相互支援体制を構築するプロセスを提示している。そのプロセスは、想定脅威を体系的に分析し、必要な能動的・受動的対策を特定し、オンサイト／オフサイト資源を最適に組み合わせることを目的とする。結果として、通常の施設警備能力を超える攻撃に対しても、多機関連携による検知・抑止・対処能力を強化する枠組みが示されている。（International Energy Associates Limited） | ||
| NDA MEASUREMENT OF THE ENRICHMENT OF URANIUM IN THE PRODUCT HEADER PIPES IN THE CASCADE AREA | Mitsunori Akiba, T. Iwamoto, S. Yokota, M. Omae | ||
| カスケード区域における製品ヘッダーパイプにおけるウラン濃縮度のNDA測定 | |||
| NEUTRON COUNTING FOR CONFIRMATORY MEASUREMENTS | H. Menlove | ||
| 確認測定のための中性子計数 — プルトニウム量の迅速・高信頼な確認を可能にする受動中性子同時計数手法 |
(*)受入・受領確認のために、受動中性子計数を用いてプルトニウム量を迅速に確認する手法を示している。中性子同時計数を用いることで、測定はバックグラウンドの影響を受けにくく、Pu‑240 有効量に特異的となる。自己増倍率が大きい試料では Reals/Total 比（R/T） が、(α,n) 反応が多い試料では 誘導核分裂率 が、申告核物質量の整合性確認に利用できる。（LANL) | ||
| New Trends in Safeguards | Myron B. Kratzer | ||
| 保障措置の新たな潮流 — オシラク事件後の国際環境変化を踏まえた制度の役割と将来方向性 |
(*)1980年以降、国際保障措置を取り巻く環境は大きく変化し、特に 1981年のイラク・オシラク原子炉爆撃 が保障措置の役割と限界に対する国際的議論を喚起した。これらの出来事は、保障措置が単なる技術的制度ではなく、国際政治・安全保障の文脈で評価されるべき制度であることを浮き彫りにした。論文は、こうした背景を踏まえ、保障措置の将来方向性と制度強化の必要性を論じている。（International Energy Associates Limited） | ||
| ON UNLIMITED FRONTIERS | John Graham | ||
| 無限のフロンティアにて — 米国の政治体制が原子力産業の将来に与える影響と政策的課題 |
(*)アメリカの政治制度は建国時に意図的に設計された独自の仕組みであり、その特性は 大規模原子力施設や再処理・増殖炉計画の推進に必ずしも有利に働かない と指摘している。原子力発電の将来性は、技術的要因だけでなく、政治体制・政策思想・行政の姿勢 に大きく左右されることが論じられている。米国の原子力コミュニティは、今後どの方向に進むべきかについて 内部で意見が分裂している とし、政策的支援の不一致が産業の発展を妨げていると分析している。（ANS) | ||
| OUTSIDER THREAT VULNERABILITY ANALYSIS | L. Harris,Jr., G. D. Smith, J. W. James, J. D. Veatch, W. R. OweI, W. L.Trolan | ||
| 外部脅威に対する脆弱性分析 — 核施設の盗取・破壊ターゲットと防護弱点を体系的に評価する実践的手法 |
(*)本論文は、核施設に対する外部侵入者（outsider）脅威を評価するための 実践的で常識的な脆弱性分析手法 を提示している。手法は、まず 盗取・破壊の主要ターゲットを特定し、次に外部脅威に対する 重要防護機能の弱点を抽出するプロセスで構成される。最後に、侵入者が最も重大な弱点を悪用した場合の 防護システム全体の有効性を評価することで、改善すべき脆弱性を明確化する。（SAIC） | ||
| PERFORMANCE EXPECTATIONS OF MEASUREMENT CONTROL PROGRAMS | Glenn A. Hammond | ||
| 測定管理プログラムに求められる性能要件 ― 核物質収支の正確性確保・未収支（MUF）および転用の検知を支える測定システムの役割 |
(*)核物質の収支（入出庫・在庫・滞留量）を正確に把握できる測定感度と信頼性が、保障措置の有効性を左右する。測定システムは、核物質の特性評価に加え、物質収支の不一致（MUF）や転用の可能性を検知する能力 を備える必要がある。プロセス管理や保健・安全要件を満たすためにも、適切に設計された測定管理プログラムが不可欠である。（DOE) | ||
| POSITIVE IDENTITY ENTRY CONTROL SYSTEM WITH GEOGRAPHICALLY DISTRIBUTED PORTALS AND ENROLLMENT STATIONS | James M. McIntire | ||
| 地理的に分散したポータルおよび登録ステーションを備えた本人確認入域管理システム ― 三要素認証と分散処理・冗長化により高信頼性を確保する設計 |
(*)大規模 DOE 施設において、地理的に離れた複数の入退域ポータルと登録ステーションを分散処理で統合した本人確認入域管理システムが導入され、稼働している。本人確認には 所持情報（credential）・記憶情報（暗証番号）・生体的特徴（physical characteristic） の三要素を組み合わせ、さらに警備員による監視が加わる。システムは 二重冗長化（dual redundant） されており、単一点故障では運用が停止しない高信頼設計となっている。（SNL） | ||
| PROPER USE OF ENGAGEMENT SIMULATION EQUIPMENT (MILES GEAR) IN INTEGRATED SECURITY SYSTEMS | Brandon R. Ahrens, John A. Milloy | ||
| 統合セキュリティシステムにおけるMILES交戦シミュレーション装置の適切な運用 ― レーザー式模擬射撃の特性と限界を踏まえた訓練評価のあり方 |
(*)MILES（Multiple Integrated Laser Engagement System）は軍事訓練で実績のあるレーザー式交戦シミュレーション装置で、多様な兵器特性を模擬できるよう改良されている。しかしレーザーは弾道挙動を完全には再現できず、特に小規模部隊訓練では「不自然な戦闘員喪失」が演習結果に影響するなど、使用上の限界が顕著になる。統合セキュリティシステムに組み込む際には、こうしたレーザー特性の制約を理解し、適切な運用条件・評価方法を設定することが重要である。（Integrated Security Systems, Inc.） | ||
| PUBLIC PERCEPTION OF TRANSPORTATION UNDER THE NUCLEAR WASTE POLICY ACT | Douglas Larson | ||
| 核廃棄物政策法に基づく輸送に対する国民の認識 ― 輸送ルート沿線住民の懸念と公共受容が制度運用に与える影響 |
(*)使用済燃料・高レベル廃棄物の輸送は、処分施設周辺住民よりも、輸送ルート沿線のより広範な住民に影響を及ぼすため、公共の関心が最も集中する要素となっている。優れた安全実績と規制体系が存在するにもかかわらず、放射性物質輸送に対する不安や懸念は依然として根強い。NWPA（核廃棄物政策法）の下で進む輸送計画は、公共の理解・受容を得ることが制度運用の鍵となる。（Western Interstate Energy Board） | ||
| Quality Assurance Programme Developmentfor the IAEA Department of Safeguards | Jack T. Markin, G. Rubinstein, P. Bussolini, N. L. Harms | ||
| IAEA保障措置部における品質保証プログラムの開発 ― 国際保障措置の信頼性・一貫性を支える標準化と監査体制の構築 |
(*)IAEA 保障措置の実施は、IAEA 規程および各国との保障措置協定（INFCIRC/66/Rev.2 など）に基づき運用され、その信頼性確保には体系的な品質保証（QA）プログラムが不可欠である。保障措置活動の一貫性・透明性・客観性を担保するため、文書化された手順、標準化、監査、継続的改善を含む QA 体制の整備が求められている。国際的な検証制度としての IAEA 保障措置の信頼性を高めるため、各機関（IAEA・研究所・国家機関）が協力して QA プログラムを構築・運用する必要がある。（LANL,IAEA,BPNL) | ||
| QUINUMAC: THE KEY TO THE FUTURE | G.P. Kodman, D.L.Bouse | ||
| QUINUMAC：未来への鍵 ― 品質保証と核物質計量管理を統合し、手順遵守と信頼性を高める管理枠組み |
(*)QUINUMAC（Quality in Nuclear Material Accountability Control）は、品質保証（QA）と核物質計量管理（Nuclear Material Accountability）を統合する概念として定義されている。 Rockwell Hanford Operations では、ANSI/ASME NQA‑1 と DOE Order 5630.2 の要求を統合したシステムを導入し、核物質計量における手順遵守とチェック・アンド・バランスを確保している。このプログラムは、実施部門・品質保証部門・核物質管理部門が協働することで、核物質計量の信頼性と透明性を将来にわたり維持する枠組みを提供する。（Rockwell Hanford Operations） | ||
| RESULTS FROM URANIUM DEPOSITION STUDIES FOR DEVELOPMENT OF A LIMITED FREQUENCY-UNANNOUNCED ACCESS INSPECTION STRATEGY FOR GASCENTRIFUGE ENRICHMENT PLANTS | J.N. Cooley,L.W. Fields, D.W. Swindle | ||
| End(4) | ガス遠心分離濃縮プラントにおける限定頻度・抜き打ち立入検認戦略のためのウラン沈着研究の結果 ― 配管内沈着物の除去効果・成長特性・同位体交換挙動に基づくLFUA戦略設計への示唆 |
(*)遠心分離法濃縮プラントのヘッダ配管を模擬した試験ループでウラン付着挙動を調査し、配管内沈着物の除去に対する気体洗浄剤の有効性を評価した。長期運転を模擬した条件下で、ウラン沈着の成長特性と同位体交換挙動を解析し、沈着物の蓄積メカニズムを明らかにした。得られた知見は、ガス遠心分離プラントに対する Limited Frequency–Unannounced Access（LFUA）方式の保障措置検認戦略の設計に重要な基礎データを提供する。（ORNL) | |
| Results of Field and Laboratory Studies of Jam-Resistant and Voice-Private Radios | David J. Gangel, J. Ellis Heustess, Mark Snell | ||
| 妨害耐性・音声秘匿無線機の野外および実験室試験結果 ― DES方式と周波数ホッピング方式の性能比較と通信品質評価に基づいて |
(*)音声秘匿（voice privacy／scrambling）機能を備えた無線機は、通信距離の減少、音声明瞭度の低下、妨害（jamming）への脆弱性が機種により異なることが確認された。研究では、DES（Data Encryption Standard）方式と周波数ホッピング（FH）方式の無線機を対象に、野外試験と実験室試験で性能を比較評価した。得られた結果には、音声明瞭度、妨害耐性（jamming survivability）、通信距離の減少率などの定量的データが含まれている。（SNL） | ||
| Safeguards – A Community Affair | B. G. Cook | ||
| 保障措置はコミュニティ全体の取り組み ― 多様な関係者の協働と信頼醸成の重要性に基づいて |
(*)保障措置の実効性は、政府・規制当局・事業者・地域社会など、多様なステークホルダーの協働によって支えられている。技術的手段だけでなく、透明性、信頼醸成、情報共有といった「コミュニティとしての取り組み」が不可欠である。保障措置を社会的プロセスとして捉え、関係者間の協力体制を強化する必要性を論じている。 | ||
| SAFEGUARDS ACCOUNTABILITY NETWORK ACCOUNTABILITY AND MATERIALS MANAGEMENT | Gary J. Carnival, Edwin M. Meredith | ||
| 保障措置計量ネットワークによる核物質計量管理と材料管理 ― オンライン計量管理システム SAN の機能と拡張計画に基づいて |
(*)Safeguards Accountability Network（SAN）は、ロッキーフラッツ工場における核物質インベントリをオンラインで管理するための計量管理システムである。このシステムは、核物質の使用状況をプログラム目的に照らして監視・評価する材料管理ツールとしても機能する。SAN は 2 台の Harris 800 コンピュータを中核に構築され、将来的には工程データや NDA 機器からの自動データ収集機能の拡張が計画されている。（Rockwell International） | ||
| SAFEGUARDS IN REPROCESSING -WHERE DO WE STAND? | James E. Lovett | ||
| 再処理施設における保障措置の現状 1978年以降の議論の進展と、1981年以降の国際的合意形成の停滞を踏まえ、次期専門家会合に向けた課題を整理して ― |
(*)1978年のIAEA専門家会合以降、再処理施設の保障措置に関して多くの研究と国際的議論が進められてきた。しかし、1981年の IWG‑RPS 最終報告以降、再処理に対する国際的に合意された保障措置アプローチは停滞しており（国際的な合意形成が進まなかった）、議論は前進していない。IAEAはこの状況を踏まえ、1987年後半に予定される第二回専門家会合に向けて、再処理保障措置の枠組みを再検討する準備を進めている。（IAEA) | ||
| SAFEGUARDS USES OF CONFIRMATORY MEASUREMENTS* | C. Alton Coulter | ||
| 確認測定の保障措置上の活用 ― 出荷者・受入者測定の役割と転用可能期間の分析に基づいて | (*)施設間で移送される核物質（SNM）の保障措置において、出荷者（shipper）と受入者（receiver）の測定値が果たす役割を分析している。特に、受入者がプロセス計測を伴わず、分析室での計量管理（分析測定）だけで核物質量を確認するケースに焦点を当てている。出荷後から受入後までの7つの潜在的な転用（diversion）期間を想定し、確認測定（confirmatory measurements）が果たす意義を検討している。(LANL) | ||
| SAFETY/SECURITY INTERFACE ASSESSMENTS AT COMMERCIAL NUCLEAR POWER PLANTS | K. R. Byers, P. J. Brown | ||
| 商業用原子力発電所における安全・セキュリティ両立性の評価 ー緊急時対応・手順書・運用実態から、安全とセキュリティの運用が干渉するポイントを特定する分析に基づいて |
(*)NUREG‑0992（Haynes Task Force）の知見を基礎に、米国西部の原子力発電所を監督するNRCの地域事務所(NRC地域V)の関係する商業用原子力発電所で安全とセキュリティのインターフェースを評価するための手法を提示している。緊急時対応訓練の観察、手順書のレビュー、運転員・警備員への聞き取りを通じて、安全とセキュリティの運用が衝突する事例を特定している。評価チームの構成、評価手順、観察結果を整理し、安全とセキュリティの両立に向けた改善点を示している。(PNNL,Comex Corporation) | ||
| Security Exercise Readiness Program for the Strategic Petroleum Reserve | Fredrick Crane | ||
| 戦略石油備蓄における防護部隊の即応性評価プログラム ― システム工学手法と演習結果分析システムの概要 | (*)SERF（Security Exercise Readiness Program）は、DOEの戦略石油備蓄（SPR）における防護部隊の即応性を評価するために設計された演習プログラムである。国際エネルギーアソシエーツ（IEAL）が1984年に開発し、演習結果を追跡・分析するためのコンピュータベースの情報システムを備えている。本論文は、SERFの開発に用いられたシステム工学的手法、プログラム構造、および評価システムの概要を説明している。(IAEA) | ||
| SEQUENTIAL TEST PROCEDURES FOR INVENTORY DIFFERENCES* | Charles W. Emeigh, E. A. Kern, A. S. Goldman | ||
| 在庫差データに対する逐次検定手法 ― 核物質損失シナリオにおける検出性能と検定長の評価に基づく適用性分析 | (*)UF₆ → U₃O₈ への転換工程の一部を例に、在庫差（Inventory Difference: ID）の時系列データに対して逐次検定（Page検定・Power-one検定）の適用性をシミュレーションで評価している。さまざまな損失シナリオを設定し、検出確率や平均検定長（run length）を比較することで、どの検定手法がどの状況で有効かを分析している。逐次検定の性能特性を明確化し、核物質管理における異常検知手法の改善に資する知見を提供している。（LANL,NRC） | ||
| SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM CLASSIFICATION FOR INTRUSION DETECTION SYSTEMS | Ric Blacksten, Robert Barnard | ||
| 侵入検知システムにおける信号伝送方式の分類 ― 攻撃脆弱性評価と安全性確保のための体系的枠組み | (*)侵入検知システムにおける信号伝送部分は、攻撃者に狙われやすい重要な脆弱点であり、体系的な分類と評価が不可欠である。しかし、信号伝送システムの安全性分類は容易ではなく、多様な攻撃経路と技術的要因を考慮する必要がある。本論文は、米陸軍向け研究に基づき、現代の侵入検知システムに適用可能な信号伝送システム分類の枠組みを提示している。（McLean Research Center,U.S. Army Belvoir Research and Development Center） | ||
| SIMPLE TECHNIQUES FOR OPTIMIZING PHYSICAL PROTECTION SYSTEM DESIGN | John L. Darby, Willard Thomas | ||
| 物理的防護システム設計を最適化するための簡易手法 ― 高度解析の知見を基にした実務向け低コスト評価法の整理 | (*)1970年代以降、物理的防護システムの有効性を評価するための高度な解析手法が多数開発されてきた。しかし、評価には不確実性が伴うため、より簡易で低コスト・低リソースで使える手法が実務上有用となる。本論文は、50以上の核施設の詳細解析に基づき、実務者が容易に利用できる簡易最適化手法をまとめて提示している。（Science and Engineering Associates, Inc.） | ||
| SIMULATION OF GLOVEBOX NONDESTRUCTIVE ASSAY TO AID IN ERROR ESTIMATION AND MEASUREMENT PROCEDURE DESIGN | R. F. Eggers, E. W. Giese | ||
| グローブボックス内NDA測定の誤差評価と手順設計を支援するためのシミュレーション ― 大型設備測定における換算式の限界と精度向上手法を踏まえて | (*)グローブボックスのような大型物体に対するガンマ線NDA（非破壊測定）は、複数位置での測定値を統合する必要があり、誤差評価が難しい。測定データをSNM（核物質）量に換算するための簡略化されたデータ処理式は、実際の測定状況を十分に反映しない場合がある。本研究は、測定手順設計と誤差推定を改善するため、グローブボックスNDAのシミュレーション手法を提示している。(Rockwell Hanford Operations) | ||
| Some thoughts about assurance and deterrence in international safeguards | M. Saint-Mleux | ||
| 国際保障措置における「確証」と「抑止」概念の再検討 ― 保障措置の信頼性維持と資源配分の課題を踏まえて | (*)1980年代、IAEAはより大規模で複雑な核燃料取扱施設を効率的に保障措置下に置く必要性に直面していた。 INFCIRC/153で示される「アシュアランス（確証）」と「ディタレンス（抑止）」の概念が、保障措置の信頼性維持における中心的要素として再検討されている。これらの概念の意味を改めて整理し、将来の保障措置資源配分と制度設計における重要性を論じている。 | ||
| SPECIAL NUCLEAR MATERIAL RADIATION MONITORS FOR THE 1980s* | P. E. Fehlau | ||
| 1980年代に向けた特殊核物質（SNM）放射線モニタ ― プラント環境での性能課題と情報共有不足を踏まえた運用改善ガイドの開発 ― |
(*)自動ガンマ線モニタは20年間にわたり特殊核物質（SNM）検知に使われてきたが、実際のプラント環境での性能評価は十分に行われてこなかった。DOEの11施設を訪問した調査では、開発者・製造者・保守担当者の間で情報共有が不十分で、性能低下や運用上の問題が生じていることが判明した。これを改善するため、LANLは携帯型モニタのユーザーガイド、商用歩行者用モニタの校正マニュアル、適用ガイドなどを作成し、現場での最適運用を支援している。(LANL) | ||
| SPENT FUEL MANAGEMENT OPTIONS AT THE UTILITY SITE | Burton F. Judson, John E. Van Hoomissen, Ray E. Hoskins, James B. Moegling | ||
| 電力会社サイトにおける使用済燃料管理オプション ― プール拡張・乾式モジュール・燃料コンソリデーションの比較検討とTVAサイト適用に向けた共同開発 |
(*)多くの電力会社では、使用済燃料プールの容量逼迫が深刻化しており、サイト内での貯蔵能力拡張が喫緊の課題となっている。GE社とTVAは共同で、拡張プール、モジュール式乾式貯蔵、燃料集合体のコンソリデーションという3つの主要オプションを比較検討し、試験システムを開発している。TVAの4サイトへの適用を念頭に、実装可能性・設計・試験結果を踏まえた管理オプションの評価が行われている(General Electric Company) | ||
| STATE ISSUES AND RECENT EXPERIENCE IN SPENT FUEL SHIPPING | Miriam W. Pellettieri, Bradford W. Welles | ||
| 使用済燃料輸送における州の課題と最近の経験 ― 州が直面した規制・安全・輸送ルート問題と連邦輸送計画への示唆 ― |
(*)OSTI で 要旨（Abstract）が公開 ：米国では使用済燃料の輸送量が増加し、ニューヨーク州ウェストバレー、イリノイ州GE‑Morris、各電力会社間の移送が州に影響を与えている。7つの州で発生した主な論点（規制要求、輸送ルート、安全対策、州独自の追加要件など）と、州が取った対応措置を整理している。今後のDOEによる連邦最終処分場への輸送に向け、州・自治体の追加要求が連邦規制と衝突しうる点を課題として指摘している。(nt Energy Assoc) | ||
| STATE PERSPECTIVES | Robert H. Neill | ||
| (アメリカ合衆国の）州の視点 ― 核廃棄物処分における州の責務・情報要求・WIPP評価経験からみた課題と公衆懸念の要因 ― |
(*)各州が核廃棄物処分に関して負う責任と期待（情報提供、サイト選定参加、技術データへのアクセスなど）を整理している。ニューメキシコ州がWIPP（廃棄物隔離パイロットプラント）を7年間独立評価した経験を紹介し、州が直面する課題を示す。公衆の懸念を高める要因（リスク認知、技術的課題、規制執行など）を分析し、州の視点から改善点を論じている。(Environmental Evaluation Group) | ||
| STATISTICAL EVALUATION OF SET-UP ERRORS IN THE ARC/SPAR SYSTEM | D. D. Sheldon | ||
| ARC/SPARシステムにおけるセットアップ誤差の統計的評価 ― 音響相関係数を用いた封印健全性判定に対する治具セットアップの影響解析 ― |
(*)ARC/SPAR水中封じ込めシステムでは、封印が健全か破損かを音響反射信号と参照シグネチャの相関係数 rで判定する。本来、健全部は r≈1、破損部は r≈0 に分布し、両者が重ならないことが理想とされる。しかし、異なる治具（fixture）によるセットアップ誤差が相関係数の分布に影響し、判定精度に変動を与えるため、その影響をデータ（10種類のセットアップ×640点）で統計評価した。(SNL) | ||
| STATUS OF OVERPACKS FOR URANIUM HEXAFLUORIDE TRANSPORT | John W. Arendt, William A. Pryor | ||
| 六フッ化ウラン輸送用オーバーパックの現状 | |||
| Status of the WIPP A Defense Transuranic Waste Isolation Facility* | Wendell D. Weart | ||
| WIPPの状況：国防トランスウラン廃棄物隔離施設 | (*)要旨・本文：オンライン非公開 | ||
| Summary of a Survey of Security Communications at Fixed-Site Facilities | David J. Gangel, J. Ellis Heustess, Mark Snell | ||
| End(5) | 固定施設におけるセキュリティ通信に関する調査概要 ― 信頼性・冗長性・暗号化・緊急対応力の評価と改善提案 |
(*)固定施設におけるセキュリティ通信システムの現状を調査し、運用上の課題と改善点を整理。通信の信頼性、冗長性、暗号化、緊急時対応能力に関する評価結果を報告。調査結果に基づき、標準化と技術的強化の必要性を提言。(AECL) | |
| THE CANDO IRRADIATED FUEL SAFEGUARDS SEALING SYSTEM AT THE THRESHOLD OF IMPLEMENTATION | B. F. White, A. J. Stirling, S. Kupca | ||
| CANDU使用済燃料保障措置封印システム：導入段階における設計と実装準備 | (*)CANDU型原子炉の使用済燃料に対するIAEA保障措置のための封印システムの設計と導入準備状況を報告。封印技術の信頼性、耐久性、検認容易性を確保するための技術的要件と試験結果を整理。実装に向けた国際協力と運用プロトコルの課題を提示。（AECL) | ||
| THE DEFENSE WASTE PROCESSING FACILITY AN INNOVATIVE PROCESS FOR HIGH-LEVEL WASTE IMMOBILIZATION | S.P. Cowan | ||
| 防衛(軍事)廃棄物処理施設：高レベル廃棄物の固定化に向けた革新的プロセス | (*)要旨・本文オンライン非公開 | ||
| THE DESIGN OF A DYNAMIC SECURITY SYSTEM THE XXIII SUMMER OLYMPICS AT LOS ANGELES | Donald G. Bruckner | ||
| 動的セキュリティシステムの設計：ロサンゼルス第23回夏季オリンピックにおける適用 ― 高度化するセキュリティ要件に対応したIDS設計・展開・多機関連携の実践事例 |
(*)ロサンゼルスで行われた夏季オリンピック第23回大会に求められた高度で動的なセキュリティ要件を整理・分析。3か所のオリンピック・ビレッジおよび技術センターに導入された侵入検知システム（IDS）の設計・展開・成功要因を詳細に報告。政府機関・警察・軍・民間企業・R&D機関など多様なステークホルダーによる協力体制とその「チームとしての取り組み」が、成功に寄与したと結論(Holmes & Narver, Inc.) | ||
| THE EFFECTS OF OPERATING ENVIRONMENT ON PERFORMANCE OF RADIOMETRIC CALORIMETERS | R. L. Mayer | ||
| 放射線熱量計の性能に対する運転環境の影響 ― 温度・湿度・振動など外部条件が測定精度に及ぼす影響と安定化対策 |
(*)放射線熱量計の性能に対する運転環境（温度変動、湿度、外部振動など）の影響を評価。校正精度や測定再現性に及ぼす環境要因を実験的に解析し、誤差要因を特定。安定した測定を確保するための設計改善と運用条件の最適化指針を提示。(INEL) | ||
| THE ESSENTIALS OF A PHYSICAL SECURITY SYSTEM | ROLF HEGELE, Geme MCKENZIE, Walter WUNDERLICH | ||
| 物理的セキュリティシステムの必須要素 ― 管理・計画・組織・ハード/ソフト選定・監査・実務運用の包括的構成要件 |
(*)効果的な物理的セキュリティシステムの構成要素（管理責任、長期計画、組織体制など）を整理。プロジェクト開発、ハード・ソフトの選定、独立監査の必要性を論じる。セキュリティ計画、手順対応力、応答体制、ハードと人員の最適比、保守支援という実務的観点が強調されている。(Arvin/Diamond and Wunderlich & Associates, Inc.) | ||
| THE NON-PROLIFERATION TREATY REVIEW: AN AMERICAN PERSPECTIVE* | Lewis A. Dunn | ||
| 核拡散防止条約レビュー：アメリカの視点 ― 核平和利用と軍縮交渉におけるNPTの役割とその進展状況 |
(*)第一次原爆実験以来の核時代を総括し、核の軍事的脅威を抑えつつ平和利用を進める国際的努力を概観。NPT（核拡散防止条約）の三大目的—核兵器の拡散防止、保障措置下での平和利用推進、全般的軍縮交渉促進—を詳細にレビュー。1953年のアトムズ・フォー・ピース以来の核協力の発展と、1970年のNPT発効以降の条約強化プロセスが論じられている。(Arms Control and Disarmament Agency) | ||
| THE PROPAGATION OF ERRORS IN THE MEASUREMENT OF PLUTONIUM ISOTOPIC COMPOSITION BY GAMMA SPECTROMETRY WHEN USING INTRINSIC CALIBRATION | T. DRAGNEV, Michael Franklin | ||
| 固有校正を用いた場合におけるγ線分光法によるプルトニウム同位体組成測定における誤差の伝搬 | (*)要旨・本文オンライン非公開 | ||
| THE ROLE OF FIBER OPTICS IN PHYSICAL SECURITY SYSTEMS | Jay A. Rarick | ||
| 物理的セキュリティシステムにおけるファイバーオプティクスの役割 ― 陸軍の光通信技術を用いた侵入検出・ゾーン監視への展開と海軍研究所との協業によるセンサー技術検討 | (*) 光ファイバー通信技術を保障措置分野の物理的セキュリティシステムに応用し、秘密通信との違いを比較して議論している。主にアメリカ陸軍Belvoir R&Dセンターによる研究で、ファイバー・オプティクスを侵入検出やゾーン監視に適用する試みが紹介されている。U.S.海軍研究所との共同研究により、センサー技術としての光ファイバー導入の可能性と課題が示されている。(U.S. Army, U.S. Navy) | ||
| THE STATUS OF PERSONNEL IDENTITY VERIFIERS | Russell L. Maxwell | ||
| 個人識別認証装置の現状 ― 生体認証技術の成熟度向上と現場運用での性能実証による比較評価 | (*)複数の生体認証技術に基づく個人識別装置が開発され、導入から約10年を迎え、速度・精度・信頼性が向上している。ただし、業界全体はまだ成熟段階にあり、現場で使用される運用条件下では性能低下が課題として残る。Sandia研究所による複数装置の比較評価では、現場環境下での評価が必要であると結論されている。(SNL) | ||
| THE STATUS OF THE LASER SURVEILLANCE SYSTEM | Helmuth Boeck, Sidney Fiarman, K. Thomson | ||
| レーザー監視システムの現状 ― 使用済燃料プールにおけるリアルタイム配置検知・15秒間隔走査・自動エラー識別対応 | (*) このシステムは、使用済み燃料プールに設置されたレーザー照射によって、格納される燃料アセンブリの位置変化をリアルタイムで検出する保障措置システムである。実寸（9×14m）のプールにおける実証実験では、光ビームによる水中スキャンが正常に機能し、15秒間隔での走査が可能と確認された。故障や不一致を自動判別するコンピュータ制御方式へ移行し、現場試験に対応できる信頼性が示されている。 (Atominstitut, IAEA） | ||
| TRANSURANIC (TRU) WASTE MANAGEMENT AT SAVANNAH RIVER – PAST, PRESENT AND FUTURE | Julie T. D’Ambrosia | サバンナ川における超ウラン元素（TRU）廃棄物管理 – 過去、現在、そして未来 | |
| サバンナリバー研究施設におけるTRU廃棄物管理 ― 過去・現在・将来にわたる処理方針、DOE指針との整合性および地層処分への展望 | (*) サバンナリバーにおけるTRU廃棄物管理の歴史的経緯を概説し、過去の処理・貯蔵方法を整理している。現行の管理体制と、DOE方針に基づく廃棄物分類・保管・輸送の改善策を示している。将来計画として、地層処分や長期隔離技術の導入に向けた課題と展望を論じている。 (Savannah River Plant, E.I. du Pont de Nemours & Co.） | ||
| UNCERTAINTY ESTIMATES FOR BULK MEASUREMENTS OF SPECIAL NUCLEAR MATERIALS: A CASE STUDY* | Albert M. Liebetrau | ||
| 特殊核物質のバルク計測における不確かさ推定：分散推定式の提案と複製サンプリングによる検証―濃度・密度・液面・容積校正等の要因反映と実験的評価 | (*)特殊核物質の大容量容器中の滞留量（インベントリー）計測では、濃度、密度、液面計測、容積校正式パラメータなど多因子が誤差に寄与する。これらの不確かさを反映する分散推定式を提案し、構成要素を定量的に解析している。 密度および濃度の複製サンプリング実験を通じて、推定式の有効性を統計的に検証している。(PNNL) | ||
| VARIABLE SAMPLING IN THE ATTRIBUTE MODE | Rudolf Avenhaus, Rudolf Avenhaus | ||
| 属性モードにおける変数サンプリング ― 定性的検定による検出確率分析・複数材料クラスへの最適配分および測定技術併用の検討 | (*) 属性モードにおいて連続変数検査（variable sampling）を属性テストの一部として利用し、定性的判定を行う可能性を示している。検出確率を、検査対象総数、サンプルサイズ、改竄率、誤警報率など諸条件との関係で数学的に分析している。複数材料クラスにおける検査努力の最適配分法や、異なる測定技術併用によるデータ検証への応用について考察している。 （ドイツ連邦軍大学ミュンヘン校） | ||
| WHAT THE NEW PROPAGATION OF ERROR PROCEDURE AT Y-12 NEEDS FROM THE MEASUREMENT CONTROL PROGRAM | D.D. Schmoyer, V.W. Lowe | ||
| Y‑12プラントにおける新誤差伝播手法が測定管理制度に求める要件 ― 在庫差異管理限界強化のためのパラメータ精度・制度連携・実装上の妥協点検討 | (*) Y‑12プラントでは、管理対象物質のインベントリ差異に対する管理限界を設定するために、新しい誤差伝播手法を導入している。この手法の効果を最大化するためには、測定システムに関するパラメータ推定精度と、測定管理プログラムの信頼性が不可欠である。本論文では、必要とされるパラメータ、測定システムの特定、既存制度との連携、現場での実装に伴う妥協点について検討している（Martin Marietta Energy Systems, Inc.） | ||
| WISCONSIN’S PERCEPTION OF DOE’S WASTE MANAGEMENT PROGRAM | James S. Kleinhans | ||
| ウィスコンシン州によるDOE廃棄物管理プログラムの認識 ― 州民アンケート・住民投票に基づく高レベル放射性廃棄物管理への懸念分析 | (*) 本論文は、Wisconsin Radioactive Waste Review Boardおよびその２つの諮問会議の職務と責任を概説している。州民の意識を把握するために2件のアンケートと住民投票を実施し、その結果を報告している。DOEによる高レベル放射性廃棄物管理計画に対するウィスコンシン州の懸念事項を整理・分析している。（Wisconsin Radioactive Waste Review Board, Madison, WI） | ||
| REDUNDANT MONITOR & CONTROL DUAL WIRE/FIBER NETWORK INTRUSION DETECTION SYSTEM | Jack H. Nelson | ||
| 冗長監視・制御型 二重ワイヤ／光ファイバ・ネットワーク侵入検知システム — 高信頼性を確保するための二重化通信ループと冗長構成を備えたセキュリティ監視アーキテクチャ |
(*)本論文は、監視・制御ユニットを二重化し、データバスおよびセンサーも冗長化した侵入検知システムを紹介している。セキュリティ用途に特化して設計された新しい専用通信ネットワークを採用し、二重ワイヤまたは二重光ファイバのデータループ構成を可能としている。高信頼性・高可用性を重視したネットワーク型侵入検知アーキテクチャの設計思想と構成要素を解説している。(Vindicator Corporation, CA.,USA) | ||
| RELYING ON THE COMPUTER TO ANALYZE DATA ROM MEASUREMENT OF STANDARDS | Martha C. Williams | 標準測定データのコンピュータによる分析 | |
| 標準測定データのコンピュータによる分析 | (*)核燃料製造施設では、多数の測定標準を定期的に測定するため、大量のデータ処理が必要となる。NFS は測定管理データを評価するための一連のコンピュータプログラムを開発し、SAS ソフトウェアを中央計算機に導入してデータ処理を自動化した。測定システムおよび標準物質に関するデータは中央計算機の SAS データファイルに体系的に蓄積され、毎週の測定結果が追加される運用方式が確立されている。(Nuclear Fuel Services（NFS）, TE., USA) | ||
| RESOLUTION OF SHIPPER-RECEIVER DIFFERENCES | J. H. Weber | ||
| End(6) | 出荷者・受入者間の測定差異の解消 — 測定バイアスが繰り返し発生する事例分析と核物質移送におけるS/R差管理の課題 |
(*)施設間で核物質を移送する際、DOE Order 5630.2 に基づき、出荷側(S)と受入側(R)が独立して測定を行う必要があるが、測定バイアスにより S/R 差が繰り返し発生する事例が報告されている。論文では、出荷側と受入側の測定値に体系的な偏りが存在した2つのケースを取り上げ、誤差限界を超える差が継続的に発生した原因を分析している。受入側が処理前に測定できない場合や、NDA 測定を行う場合など、運用条件の違いが差異解消を困難にする状況を示し、S/R 差の理解と管理の重要性を論じている。(Pont de Nemours and Company) |